香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 23rd Sep 2010 | 黑暗/驚慄, 非輕小說 | (451 Reads)

《污點通信》(ラス・マンチャス通信,Las Manchas通信),2004年出版。

我,溫和內斂,但易招人怨的少年;
姊姊,聰慧文靜、如人偶美麗的女子;
我、姊姊,加上父母親,原本和樂融融的家卻被搞得七零八落。
「就算不順心也要忍耐」父親對我這樣說。
可是無論我在深山、收容所、打工場所還是華貴的山莊,
我依然不被放過,我的境況越是不堪。
忍無可忍的那天,我下手、怒吼、反擊、痛哭,
不料,卻將這個家踹入萬劫不復的苦痛深淵……
就像被詛咒了般。

(以上內容簡介改寫自書背文案)

精采的懸疑扭曲作品。

或許《污點通信》屬於恐怖小說、驚慄小說的分類範疇,我覺得讀來不安、不快,覺得內容「唬爛」(匪夷所思)卻又汲汲於知道真相的異色都市奇談來形容她,更確當真切些。

作品由五篇順時序進行的短篇構成,先後為《榻榻米上的大哥》、《混血劇場》、《下一個傢伙居住的城鎮》、《眾鬼的黃昏》和《無毛的霸者》。五篇全部以「我」的第一人視點展開,作者刻意在每一篇都營造不同的環境,以不同風格的物事和劇情流露出同樣黑色的、陰沉的、污濁的、生理上感到討厭的扭曲感覺。也由於作者這種敘述方式,首三篇一開首我沒發現這是連續發生在「我」身上的故事。

在作品如幻似真的薄霧背景,斷斷續續敲擊池面般,穩穩浸染出微微噁心、不安、憎惡、扭曲的漣漪,作者過於冷漠自然的作風、對書內世界和現實的距離感拿捏不準的感受教我著迷。

深山小屋、收容所、學校改建的餐廳、被火山灰籠罩的小鎮、三人同居的家、崖上山莊。
異型、教官、上司、地方惡霸、吸血的非人種、藝術家們。
藏屍、扭曲教育、人們的冷漠、為非作歹、侵犯少女、殺嬰、藝術品。

五篇短篇使用了不同的拼貼方式,砌成一道將「我」與現實交錯又似被隔離開來的污穢長城。儘管「魔物」、「美麗少女」、「兇惡壞人」等尋常設定深深挑動讀者的情緒和興趣,作品有意以不同方式展現同種心靈的「負面」悖動的努力,以及全書六種、甚至以上的異常現實環境的低壓氛圍極吸引我。對不以震撼結果、不以可預料的恐懼等方法創作的《污點通信》,她仍能將負面悖動極有個人風格地、一波一波地澎湃襲向我,尤其難得。

出道作是《污點通信》,第二部作品是《我們說好了,永遠不忘記》(忘れないと誓ったぼくがいた),令人難以想象出自同一位男性作家之手呢。寫到這裡,只有兩件事我是肯定的﹕平山瑞穗擅長掌握讀者閱讀時情緒的起伏波動,以及我喜歡他的作品。

作者的部落格 - 平山瑞穂の白いシミ通信

作者訪問和照片 - きらら from Book Shops

平山瑞穗 - 我們說好了,永遠不忘記


[1]

第一次在此留言,你好!

今天在學校裡的書局閒晃時無意間發現這本,想到閱讀感似乎有寫這篇心得,便拿來翻翻...
結果就被迷住了!

真的是讓人不舒服的小說啊(讚美之意)

無毛的霸主,描述裡提到六角恐龍,恰好最近同學有查這動物的資料,想像了下就有點毛骨悚然啊...

讀到一半時突然聯想到前陣子看的百年孤寂,同樣令人摸不清現實的界線,汙點通信這本是否也是用魔幻寫實的手法呢?


[引用] | 作者 微星 | 2nd Nov 2010 | [舉報垃圾留言]

你好!

讓你遇到喜歡的書,與有榮焉!

很遺憾我未曾拜讀大作《百年孤寂》,對魔幻寫實主義也不甚了解,不能替你解答這問題。據個人理解,《污點通信》很有魔幻寫實的味道,這也是她教人戰慄、驚奇的要因。

[引用版主回覆] | 作者 | 3rd Nov 2010