香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 10th Oct 2012 | 奇幻/冒險, 推理/懸疑, 黑暗/驚慄 | (2479 Reads)

Picture 

《0能者九条湊》(0能者ミナト),2011年出版至今暫有四集。2012年推出漫畫版。
小說第一集日本於2011年2月出版,台版2012年8月出版,譯者為邱鍾仁。

現代,科學發展興盛至極。然而,現在四處仍有異形在悄悄潛伏,
知道其存在的人們稱之為「異怪」。
在以剷除異怪為業的人物當中,有位青年極為另類,他就是九条湊。
他不具備任何靈力、法力、神通力等異能,被人們揶揄為「零能者」。
他講話刻薄,個性荒誕,行事作風讓人直搖頭,活脫脫是個怪咖。
但,他卻總能以意想不到的手法斬妖除魔,解決無數的異怪事件……

───「0能者」九条湊,他究竟是天才?
抑或根本是詐欺犯?
華麗炫目的現代怪譚,靈幻登場!

(以上內容簡介改寫自書背文案) 

作者插畫者介紹 

葉山透,日本輕小說作家組合。由女性「葉山」和男性「透」兩人組成,現居神奈川縣。2000年以作品《金の瞳の女神―ルーク&レイリア》參加第一屆富士見ヤングミステリー(Young Mystery)大賞,雖然在最終輪選時止步,仍得以出道。筆名取自作者最喜歡的兜風路線(葉山透日文讀音跟「通過葉山」相同)。作品有《ルーク&レイリア》、9S》(9S<ナインエス>)和《0能者九条湊》(0能者ミナト)等

kyo,日本插畫家。居於富山縣。2004年起開始商業插畫活動,為輕小說、雜誌和遊戲繪畫插畫,也參加同人活動。輕小說插畫作品有《臨界殺機》(マージナル,神崎紫電/ガガガ文庫)、《瀆神之主》(イコノクラスト!,榊一郎/MF文庫J)、《魔法少女地獄》(安藤白悧/講談社ラノベ文庫)和《0能者九条湊》(0能者ミナト,葉山透/MW文庫)等。


心得正文

爽快。

《0能者九条湊》(以下簡稱《0能者》)是怪奇靈異事件發生於現代都市的故事。雖然世界觀包含異能力,但沒有特別能力的主角九条湊憑藉他的大膽法子屢屢解開異能者們也解開不了的異怪靈異事件。作品的特點有二﹕

一,在靈力法力神通力存在的世界觀中,主角不倚賴異常,反而利用說不上專業知識的日常科學知識解決能力者也對付不了的異常事件。

二,奇特的主角群設計。如同書名,作品以男主角為中心展開,擁有強烈個性,嘴巴奇臭又長不大的壞孩子九条湊主導了故事發展。第一集暫時沒有女主角,反而多了兩個「拖油瓶」,如此主角群聞所未聞。

優點 

一言曰之爽快。由於摒除了怪奇靈異事件常見的遲滯緩和步伐,卻不若部分作品般以帥氣颯爽地跟怪異對決的戰鬥風格取勝,本作保持了陰森懸疑的恐怖和謎團氣氛的同時,由作風古靈精怪卻非裝模作樣的男主角一針見血解決地看似無解的難題。不屈服於定見的「0能者」,從幽深沉重的事件,以靈動一動的科學常識一口氣逆轉形勢,《0能者》的故事有股可比動作奇幻作品的舒爽暢快閱讀感。

另外,滿嘴壞話、彷彿長不大的反叛孩子的青年九条湊,雖然行動低調不起眼,但他一張毒舌和不經大腦般的反問/批評/揶揄短句,便讓他佔據了故事焦點。滿口臭話雖然中二幼稚,但他不多作無聊事、只憑一己想法的胡言亂語(通常暗藏壞水/別的想法)去反對正常論調和別人意見的作法,儘管時而讓人皺眉,但也時而充滿喜劇效果,別有一番異樣的暢快感。

奇特主角群的互動 

尚有一點值得一提﹕主角群的構成。以男主角主導故事在輕小說中已甚鮮見,《0能者》更沒有女主角。印象中,除了女性向作品,得追溯到《扉之外》(扉の外)、《薔薇的瑪利亞》(薔薇のマリア)、《罪人與龍共舞》(されど罪人は竜と踊る)和《妖怪公寓》(妖怪アパートの幽雅な日常)等特別作品才找得到例子。

《0能者》的主角群由主角九条湊,加上兩個小鬼組成───一位是16歲的巫女山神沙耶(代表神道教派系),一位是10歲的天才少年赤羽勇氣(ユウキ)(代表佛門密宗派系)。男主角主導,沒有女主角已屬萬中無一,主角居然還是二十多歲只擁有「零能力」、卻帶著身懷法力的兩個小鬼頭的青年……教我大開眼界。

這三人組的互動和角色描寫並非身為成人的主角帶領孩子,或有能力的孩子協助主角的單線行駛形式,而是潮水漲退般有進有退、並不止息的你來我往此消彼長過程。既以潮水漲退作比喻,他們互動的關鍵外在變數僅有一項﹕信賴───兩位孩子對主角的信賴。

或許以為光有信不信賴,漸漸變得信賴的情況不單調嗎?實際上,光從兩位孩子因為九条湊的言行而屢次擅自失望,又擅自抱有希望,再復失望的變化過程已甚精采,尤其兩位孩子的意見感想並不一致的時候。而且,除了信賴外,兩位孩子也有淡泊的愛慕、嫉妒、厭惡等次要互動變數。更兼,名為互動當然不是從孩子對主角的單向動態,更有男主角九条湊沒有表露在外的、對兩位孩子的內在互動。這部分往往簡單幾句帶過,故事也沒有挑明解釋,主角更不會向兩位孩子表態,卻是非常考驗作者功夫,也是最動人心弦的互動部分。


缺點

《0能者》的優點正是其缺點。

說是爽快,亦即代表不凝重

在以成年讀者為主的MW文庫出書,對怪奇/魔法VS科學頗有涉獵,對怪奇靈異作品有些閱歷的成年讀者而言,《0能者》於氣氛、劇情佈局的悅目表現,往往代表在細緻深入的怪奇、科學設定和運用,對怪奇深入認識詮釋、對科學和怪奇的矛盾和兩者皆非萬能的探討,不夠「深入」,僅有點題扼要的「淺出」。

第二,關於成年人男主角解決各種靈異事件的較成熟輕小說作品,大家可能想到神永学老師的《心靈偵探 八雲》(心霊探偵 八雲)。同樣有點不正派、嘴硬心硬卻做著正確之事的男主角,20多歲成年人的九条湊外在表現比大學生齊藤八雲要幼稚無聊許多,處理事件的態度感覺也遠遠不莊嚴謹慎。雪上加霜的是,九条湊帶著兩個孩子,更沒有可以明顯反映男主角成熟情感的女主角,讓成年讀者覺得作品沒有氣氛,像中學生看的輕小說多於MW文庫作品。

諷刺的是,男主角主導、沒有女主角,一個小學生和一個高中生孩子被成年人男主角帶著的作品,在給青少年看的輕小說中極難找到市場。能夠體察並享受這種主角群關係的成年讀者,偏偏因為上述原因對作品的興趣稍減,形成《0能者》兩面不討好,叫好不叫座的尷尬局面。

參考相近的作品,面邪心善的成年人男主角主導故事的作品有輕小說《風之聖痕》(風の聖痕)、漫畫《城市獵人》(シティーハンター),與怪奇相關的有輕小說《心靈偵探 八雲》。其中主角群構成最像《0能者》的是《風之聖痕》,但《0能者》一來沒有讓沙耶擔當女主角的傾向,而且沒有《風之聖痕》那般挑明「武力化但愚化」女主角神凪綾乃好讓男主角八神和麻經常逗弄她的趣味和作法。

反觀《城市獵人》和《心靈偵探 八雲》,兩作都有有點傻氣的女主角,但男主角的朋友和牽涉的任務,以及他們在事件的表現都有充分的信服力展現帥氣、專業一面。《0能者》一來主角的兩位成年朋友戲份略少,二來他的「0能者」身分不是什麼專業,事件中又依然臭口胡言亂語,耍帥的場面和設計又僅有一剎那而缺乏震撼場面……《0能者》在幾方面都有著先天後天的難點,雖有青少年輕小說喜歡的地方,也有MW文庫成年讀者欣賞的優點,偏偏關鍵的感觀對兩邊的讀者都不甚討好


建議

造成這種狀況的原因也許無數,我建議《0能者》可參考我的三點建議﹕

一,主角的成熟和專業性。男主角的定位頗像偵探角色,光出一張嘴(動腦)解決事件,他在過程中的行徑可參考偵探的作法補強成熟感。心靈方面也可像《心靈偵探 八雲》般突出主角的「理論」「信念」「教條」之類的東西,不要像《0能者》第二話《呪》般那麼老生常談般指出「不要先入為主」。

《0能者》第一集的兩篇中篇故事隱藏了男主角的成熟面﹕無論九条湊的嘴巴多臭,最後他都實現了「重視的人」的委託和願望。這一點,跟男主角口臭但仍考慮過小弟妹的狀況以完善解決事件的成熟和體貼,希望別隱晦帶過,即使他再怎麼不喜歡被當成好人。 

二,足以反映主角不同個性的角色和事件。女主角也好,成年友人也好,長輩親人師父也好,警察或什麼特別人物也行,總之這位/這些角色要補助主角群在成熟表現的不足。從反映主角成熟的角度而言,第一集兩宗事件的設計其實問題不大,在指出兩位孩子的幼稚、反映一般權威的不權威做得不錯,但關鍵的針對主角的表現仍然略顯含蓄、間接,沒有一目了然的矛盾衝突突顯主角群和主角的表現。從事件到表現手法的設計,都得較第一集多留神注意。

例如0能者九条湊從來都是活用能用的棋子,不遵循死板的怪奇靈異思維模式解決事件,那兩位孩子在加入主角群之前他應有別的棋子和法子解決事件。而利用這一點,突出九条湊在利用兩位孩子的能力,和只憑他過往的法子的矛盾取捨,無論刻劃主角和主角群,還是事件的表現和張力應該都能兼顧。

第一集第一話的事件略亂,場景、異怪的作亂因由、察覺解決事件的過程較難想像,因而沒那麼好吸收和受吸引。第二篇非常不錯,怪奇靈異的竹形象和想像,難度和謎團和目的都足夠有氣氛和緊湊張力,也出人意表而所用的科學手段也貼切生活。

三,任何改變應以不削減《0能者九条湊》現有的特色和優勢為原則。儘管這些優點也是缺點,補救缺點不等於埋沒優點。即使保持現有的心理刻劃和細緻互動的篇幅和活潑節奏,也可從事件設計和表現方法來改善,不一定影響到作品原有的爽快和男主角的不當行徑。


結語

就我個人而言,《0能者》獨特的主角群,靈異系非戰鬥流作品的定位偏偏保持了俐落爽脆的難得感覺,加上利用這兩點展現的細微情感互動和藉由「中二」和孩子流露的暗晦成熟,我覺得無論設計上、劇情上、風格上、角色上都不比MW文庫當今最暢銷知名的出色作品《古書堂事件手帖》遜色。無奈《0能者》第一集未能妥善處理兩種讀者之間的觀感問題,亦即作品的定位問題和隨之相應的對應不盡完善,因此叫好不叫座。

可惜,但我喜歡我期待,葉山透老師的作品就是讚啊啊啊啊。

圖畫介紹

Picture
封面連書封。

Picture
書背連書封。

Picture
首頁彩頁。封面、首頁、目錄,全書共這三張彩頁,角色分別是主角群三人組。

Picture
章節插畫。全書共兩篇中篇,一篇結尾,首頁都有一張黑白插畫,角色同樣是主角群三人組。

作家葉山透個人blog - lafi.net

插畫家kyo個人blog - クロイチゴ

葉山透 - 9S I

葉山透 - 9S II

葉山透 - 9S Ⅲ

葉山透 - 9S Ⅳ

葉山透 - 9S V

葉山透 - 9S Ⅵ

葉山透 - 9S Ⅶ

葉山透 - 9S Ⅷ

葉山透 - 9S Ⅸ

葉山透 - 9S X true side

葉山透 - 9S 〈nine S?〉 SS

葉山透 - 9S memories