香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 14th Oct 2012 | 勵志/治療, 感情, 校園/青春 | (882 Reads)

Picture 

《會飛的豬還是豬?》(豚は飛んでもただの豚?),2011年出版至今暫有兩集。
第一集日本於2011年12月出版,台版2012年10月出版,譯者為微笑皮耶羅。

曾經是不良少年的真宮逢人在今年春天考上了高中。某天,打工處有一位客人吃完飯不付錢就開溜。就在逢人追出去卻差點追丟之時, 一位綁著馬尾的美少女.藤室綾秀出一件純白的……不對,是一記見義勇為的高腳踢。真宮因此逮到了這名吃霸王飯的客人。
從這天起,他便不時想起綾的身影。
無巧不巧,高中入學典禮當天,真宮意外在座位前方看到那一頭熟悉的馬尾在眼前搖曳。
同時,綾的妹妹.瑞姬竟也來到真宮的打工處面試,彷彿嶄新的生活就要開始……然而,某天瑞姬忽然對真宮說﹕「其實你對綾姊有意思對吧?」
由曾經身為不良少年的男主角和三位美少女姊妹,四人共同譜出一部青澀的初戀故事。

(以上內容簡介摘錄自書背文案) 

作者插畫者介紹 

涼木行(1992~),日本輕小說家。居於福島縣。19歲起開始寫作,首篇作品投稿電擊文庫落選,2011年「猫飯美味し」名義投稿的第二篇作品《會飛的豬還是豬?》(豚は飛んでもただの豚?)即贏得第7回MF文庫J大賞的最優秀賞而出道,投稿資歷僅僅半年。出道後筆名改為涼木行。

白身魚(1983~),日本動畫師、人物設計、插畫家。本名堀口悠己子。短期大學畢業後,加入京都動畫擔任動畫師和原畫師,擔任多部知名動畫的作畫監督和原畫。從2007年的動畫《幸運星》起首次擔任人物設計,其後《K-ON!》動畫等人設也由她擔任。積極參加各種同人活動和動畫以外的插畫工作,以「白身魚」名義為輕小說繪畫插畫。輕小說插畫作品有《扉之外》(土橋真二郎/電擊文庫)、《心連.情結》(ココロコネクト,庵田定夏/ファミ通文庫)和《會飛的豬還是豬?》(豚は飛んでもただの豚?,涼木行/MF文庫J)等。

父親堀口文昭是日本八幡市市長,弟弟是輕小說插畫家BUNBUN。 


心得正文

好充實。

如果你看多了輕小說,覺得輕小說中的日常生活內容冗長而空虛,不是搞笑胡鬧便是愛情喜劇,再不然就是過於認真而沉重壓迫。是的話,請讀讀看《會飛的豬還是豬?》(以下簡稱《飛豬?》,好一個簡稱),她滿滿的高一生日常生活充實實在,而非無聊空虛。

閱讀《飛豬?》第一集大半內容時,我是抱著閱讀輕小說難得一見的沒有超現實、認真對待多角戀情的愛情喜劇看待。這類認真的男性向多角戀情(甚少予人後宮喜劇之感)作品,以我所知僅有岩田洋季老師的《花x華》和竹宮ゆゆこ老師的作品而已。可是讀到最後,我卻漸漸發現在青春戀情和青春成長之間,作品傾向男主角的成長更多於他的戀情。

儘管戀情和青春都有極出色的演繹,《花x華》有時予人太也年少老成、主角思慮沉重執著之感;竹宮老師的作品則是際遇和人際關係比較複雜離奇。相對之下,《飛豬?》是切切實實的青春期小男生初戀故事、成長故事

分別在於男主角真宮逢人的人設,以及他跟三胞胎姊妹的關係。不懂戀愛、不擅交際的高中生男主角在輕小說「多到有剩」,但既會煮菜、還打工賺錢去學習拳擊的高一生,對未來和愛情等不擅長的領域卻一副畏首畏尾模樣,真心煩惱後願意對朋友的建議唯唯諾諾聽從的又有多少?

主角真宮的背景不太有廣泛性,但他的心情和笨手笨腳應對相信深得眾多青澀少年的共鳴。懵懵懂懂、似是而非地對初戀的認不真和否定抗拒;認清自己心情後卻又倉皇無措、投奔無門;為了戀情在行不行動、如何行動間舉棋不定;與好友盡訴衷曲,在其協助下奮力一搏卻未如人意……

不管外表多兇惡、成熟、高壯、能幹,中學生涯初次遇到情之一字,誰都有過迷茫、抗拒、膽小、畏縮的時候。藉由真宮逢人的心境變化和對朋友的建議全盤接受的「急病亂投醫」態度,我彷彿看到自己當年的影子,許許多多小男生的青春回憶。

三胞胎女主角跟真宮的關係構思也讓作品描繪的青春平實得平易近人。這年頭,就連講述家族親情的三姊妹故事也有陷入後宮愛情喜劇之虞,在輕小說的世界跟男主角多聊幾句的女角色往往不是被當成殘念的喜劇路人角色,就是後宮後備軍。

《飛豬?》的三姊妹卻反璞歸真,將女性對男主角抱有好感的關係還原到單戀的對象、聊得來的朋友以及被敬重倚賴的兄長。三姊妹都對男主角抱有好感,也是不擅長說話和交友的主角難得聊得起來的對象,但第一集作者並沒把她們單純化為後宮要員,她們仨甚至根本沒對主角抱持任何戀愛情感……這樣的她們偏偏讓真宮的世界大大開拓(而非後宮),獲得以前沒有的視野和感受,讓他跌跌撞撞地一步一步成長。


結語

 《飛豬?》第一集由大量的校園對話、學生日常堆積而成。其中可有特別劇情舖排、伏筆設計?答案皆是否,故事就是順其自然任由一個男生三個女生一個肥豬自顧自開展的感覺。如此充塞內容、就算被懷疑是流水帳也不為過的高中開學一個月的日子,並非大巧不工,只是樸實的內容和真實的角色刻劃讓我們憶起曾經的歲月多麼稚拙但教人憐惜,憶起曾經的小說多麼單純但直撥心弦。

也許續集的戀愛成分會增加,也許第二集出版了大半年後仍沒有續集風聲教人憂慮,希望《飛豬?》繼續她成長和戀愛並重、現實而不濫喜劇的風格。

圖畫介紹

Picture
書衣。

Picture
書衣連書封。

Picture
特別書衣。

Picture
跨頁彩頁。

Picture
小說內頁。

PicturePicture
隨書附送的書籤正背面。

今集金句

「也許你是第一次聽到,不過對我來說就是一樣嘛。所以你可以跟別人做一樣的事,也辦得到其他人辦得到的事啦。雖然你確實是開始得比別人晚一點,但從現在開始做就好啦。」 

「啊、沒有啦───是瑞姬之前說你是會飛的豬啦。妳說你是在拼命的努力之下學會飛翔的豬……嗯,雖然我覺得豬還是豬就是了。」
「原來如此,的確,從旁人的角度來看,會飛的豬還是豬吧。不過至少會飛的豬還是變得跟原來的豬不一樣了。而且就算不會飛,當一頭豬開始想學飛的時候,牠就已經不是普通的豬了。」
「這什麼歪理?」真宮忍不住蹙起眉頭。
「就是,當一隻豬開始想要飛的時候,代表牠已經改變得夠徹底了。再來就是,一直到牠真的成功飛起來之前,都不可以讓心中那股想飛的火焰熄滅,持續不斷努力。結果就算沒有成功飛起來,騰空跳起來之後,著地的地方也跟現在不一樣吧。」
「……那你覺得自己改變了,會飛了嗎?」
「嗯,很遺憾,我還想飛得更高更遠,所以現在我只能說,我只改變了一半吧。」風太郎表情得意,連眼鏡都反射著閃耀陽光。
「───哈,你耍什麼帥呀?」
「你在說什麼,是男人就是要耍帥呀!就算是豬也是。就算是豬也是寶貴的生命,若是不努力耍帥,努力讓自己一飛沖天,那也未免太無聊了吧。」
「的確,你這傢伙雖然是頭豬,但還真的滿帥的。」真宮笑著說。 

插畫家白身魚個人網站 - enfance


[1]

昨晚上薩利亞吃晚飯的時候,就想在附迎的漫畫店購入此書了,可惜架上沒有呢。

原來作者只出道半年…- -"
而且還小過我…- -"

閱畢哀大留言後,更想買了…
爛好人不良仔、不想後宮劇的後宮劇…少年成長…
滿喜歡這種的說。

題外話1:噩盡島重看到II-07了說,還是好有趣。
題外話2:Sket Dance港版真怨念…- -"
題外話3:哀大真好哦,去了那麼多地方…歐洲的都踏遍足跡了?


[引用] | 作者 | 14th Oct 2012 | [舉報垃圾留言]

作者出道快一年了,他投稿資歷僅半年很利害。

我沒踏遍歐洲,待過兩個國家,一個柏林這樣。

[引用版主回覆] | 作者 | 14th Oct 2012

[2]

終於有文了…

自你旅遊回港後,
十月的今天,
再到這日誌看時,
眼前一亮地、已經又再出現幾部…因為看了你的閱讀感而想看的輕小說。


[引用] | 作者    | 14th Oct 2012 | [舉報垃圾留言]

閱讀感回來了~~
希望你找到喜歡的書:D。

[引用版主回覆] | 作者 | 15th Oct 2012

[3] Q_Q

歡迎回來~~~~好想念哀唉~。

之前一群讀者一直問我說你什麼時候回來,害我手足無措XD


[引用] | 作者 模物獵人 | 15th Oct 2012 | [舉報垃圾留言]

我回來了,大家,我回來了~~~~

雖然生活忙碌,還是會盡力分享閱讀感的! 敬請期待~

[引用版主回覆] | 作者 | 15th Oct 2012

[4]

嘩嘩~!!

企宣呀!!

哀大將有機會主裁哪本會漢化耶!!

拜託幫忙漢化一下SKET的輕小!!涼風的、不死男的~

好厲害!!


[引用] | 作者 | 15th Oct 2012 | [舉報垃圾留言]

大概是試讀活動?

跟決定推出哪部作品無關啦~

[引用版主回覆] | 作者 | 15th Oct 2012

[5]

總覺得插畫風格有點像k-on...
有機會買來看看...
最近才開始看哀大網誌...
寫得很好,加油!!


[引用] | 作者 taihugo96 | 15th Oct 2012 | [舉報垃圾留言]

歡迎多來玩! 把這裡當自己家就可以了~

插畫者是動畫《K-ON》的人設呢,她畫的另外一部輕小說《心連.情結》的插畫風格也跟這部很相同的。

[引用版主回覆] | 作者 | 15th Oct 2012

[6]

板主回國了!
歡迎回來!
好開心,而且是閱讀感連發,
閱讀您的文章讓人心情愉悅,
謝謝您!


[引用] | 作者 | 17th Oct 2012 | [舉報垃圾留言]

謝謝^^。

首次看到有人說我的分享「讓人心情愉悅」,我還以為不是覺得太冗長就是看到胃痛……!!

[引用版主回覆] | 作者 | 17th Oct 2012

[7]

哀大認為天空之鍾響徹惑星,初戀電擊魔法,骷髏戀人,小學星公主,影與光,黑魂少女,學校的階梯賂戰鬥司書邊本值得一看?話說哀大新BLOG留唔到言?


[引用] | 作者 taihugo96 | 23rd Oct 2012 | [舉報垃圾留言]

除了初戀魔法電擊、骷髏戀人、影光,其他幾部作品閱讀感都曾分享過呢。雖然本站不知為何加不了搜尋器,但在google等搜尋閱讀感+書名還是可以的。

這幾部作品風格和內容完全不同,也不知道你的口味喜好,不能提供建議呢。可以看看我和別人的心得分享再決定~

[引用版主回覆] | 作者 | 24th Oct 2012

[8]

《天空之鐘 響徶惑星》
有讀過唷~

非常不錯。一氣呵成的長篇日式RPG故事。


[引用] | 作者 | 24th Oct 2012 | [舉報垃圾留言]

幾年前拜讀首五集後,個人的感想普普。不過過了幾年光陰我想我比以前更能享受不同類型的輕小說了,另外也拜讀了作者剛結束的系列《圓環的魔導師》第一集,感覺不錯。

真想重讀的書太多,惜哉!

[引用版主回覆] | 作者 | 26th Oct 2012

[9] Re: 哀
:
幾年前拜讀首五集後,個人的感想普普。不過過了幾年光陰我想我比以前更能享受不同類型的輕小說了,另外也拜讀了作者剛結束的系列《圓環的魔導師》第一集,感覺不錯。
真想重讀的書太多,惜哉!

現在在看《Tiger x Dragon》。第一次看。
不知跟動畫版有啥分別呢。


[引用] | 作者 | 26th Oct 2012 | [舉報垃圾留言]

我幾乎沒看動畫版,不能回答呢囧。

小說看就對了!

[引用版主回覆] | 作者 | 29th Oct 2012

[10]

該書序章部分,行文流暢;
雖以旁白描寫,卻身感男主思緒。

尋找和練習速讀中,
望能在這幾天看完整本第1集。


[引用] | 作者 東堤灣畔 | 1st Sep 2013 | [舉報垃圾留言]

加油! 其實閱讀感看書很慢,不會也不喜速讀囧!

[引用版主回覆] | 作者 | 2nd Sep 2013