香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »

Picture 

《綠色恐懼》,2012角川華文輕小說大賞的決選作品,2012年11月出版。

令人戰慄的是人心,還是那一片綠色的生命?
企業富少卡登.霍克在祖父的喪禮上,與來自英國的堂伯父認識。
他受邀前去見證遠房親戚的「新事業」,豈料參觀後的晚上,他夢見了綠色的惡夢。

原本的好奇心被打亂,不安的卡登在研究員麗絲的口中,逐漸發現「新事業」的詭異之處……
不斷來襲的綠色夢魘,益發神秘的公司內幕,使卡登平坦順利的人生慢慢陷入恐懼之中。

(以上內容簡介改寫自書背文案) 

作者介紹 

薩達爾,華人小說作家。生於台灣。2011年離開生物行業的助理工作,以一年時間必須得出成果為限,踏上寫作的路。同年以sadar名義投稿《綠色的恐懼》到2012角川華文輕小說大賞,在決選止步仍被賞識而出道,時間剛在一年之內。


概論

以基因改造為題的科幻恐怖小說。

看得出作者矜持的作品。其一是作者不阿諛輕小說的模式(即使他投稿的是輕小說新人獎),也不刻意追求科幻片的娛樂性、戲劇性,故事重心由始至終都放在基因改造帶來的災難此一主題上。其二是作者對科幻的堅持,作品「抽離現實」的幻想只圍繞在名為H-315的植物,此外沒有其他幻想成分,諸如男女主角身懷特務功夫和天命,又或外星人、異能力什麼的。

從後記得知,作者是生物行業出身,喜好的作家群是科幻、驚慄、科技、諜報類型的世界知名作家。既然作者在相關行業出身、對這類科幻恐怖小說情有獨鐘又有他的一套矜持,那我們當可期待《綠色恐懼》將為我們帶來「血統純正」、 腳踏實地的科幻故事囉?

身為科幻外行人,作品科幻血統純不純正我不敢說,作品的基因改造「超級植物」儘管現實性存疑,倒是不少作品和一般大眾所能幻想的對象。另外故事牽涉的林木業國際罪行和大企業利用科學造成災難的背景設定我是覺得作者寫得實在,在林木業公司的運作、世界部分政府和地區的滲透不至於子虛烏有故事的科幻設定和劇情發展是公允克制的,正如故事裡主角所說﹕《綠色恐懼》不那麼像「低成本科幻電影」

從趣味角度分析《綠色恐懼》

我想無論本身科幻熟悉不熟悉、感不感興趣,《綠色恐懼》的科幻趣味、故事趣味不高。我從兩種趣味的角度分析本作的問題。

先是故事趣味性。正如這篇閱讀感開宗明義所說,作者一不向輕小說模式折腰,二不著重(或功力不足以成就)娛樂性戲劇性,作品就得背負如果本身科幻成分、說故事技巧不足以吸引讀者時,故事陷入嚴重無趣的危機。從作者自我介紹和《綠色恐懼》一書,我覺得作者想透過作品訴說一個他醞釀已久的構思,僅此而已,未有餘力照顧讀者的觀感

譬如說讀者對什麼地方感興趣?情節該在哪裡詳寫、哪裡略寫?如何在維持科幻嚴謹性下提升娛樂趣味?作者想給讀者何種閱讀感受,他以何種方式實現,而實際上成功多少?這些問題我認為作者和編輯該再想多些深入些。

我個人是覺得故事的開幕和結尾,直接描寫H-315在視覺上感受得到的威脅時最有趣。故事中段絕大部分劇情都是主角口中的「低成本科幻電影」,而且沒了戲劇性、主角魅力。儘管主角口中的低成本科幻電影的戲劇性和主角魅力可能不那麼合理,但《綠色恐懼》卻沒相應地給我看到如何合理地表現出科幻故事的戲劇性和主角魅力。又或者這些都不是作者想要的,他只想表達出他的科幻構思和理想的故事情節就好?

第二是科幻內容的趣味。純不純正的問題雖然答不了,故事的科幻深度、鮮度和創意我倒是敢越俎代庖分享意見。三者都令我覺得遺憾。

《綠色恐懼》科幻內容我最喜歡的地方有二﹕一是作品在林木國際大企業如何為所欲為並如何能夠為所欲為的背景寫得詳盡,反映了我們這時代經歷的國際問題。第二是懷著名種好心的勢力、人們(包括問題的製造者)怎樣面對問題,以什麼手段努力和得到何種結果。

仔細看看,這些主要體現在背景資訊而非劇情主軸,而且偏向基因改造的科技層面而非作品核心的科幻元素「綠色恐懼」。這其實沒多大問題,只要劇情主軸編寫得宜,身為第一人稱的男主角和「環保恐怖份子」女主角的思維行動刻劃有力,再適時加入作者的創意構想,不算新鮮的植物基因改造題材還是可以走出自己的科幻趣味。

結果,不鮮的題材,作者處理既不深,又缺乏創新。書腰標榜的「娓娓道來的不安,靜靜渲染的恐懼」,我是感受不到作者的文筆和劇情設計有造到「靜靜」、「娓娓」帶出「恐懼」、「不安」的水準,空餘單單「道來」、「渲染」而消耗作者極大心神的低成本科幻劇。

不深的地方在於角色的想法和行動準則,也在於作品對基因改造的剖析和看法。既以基因改造為題,更以大眾關心的植物為重心,遺憾地《綠色恐懼》沒對此揭示高於、深於、鮮於、新於大眾常識、大眾印象的內容。比如男女主角反對開發的立場其實頗模糊,他們是全面反對基因改造、只反對基因改造成品的可能影響、反對基因改造現在的政府社團組織科學家作法、還是針對個別基因改造產品和機構(H-315和萊文的集團)反對?

此外,男女主角的理據也流於表面。作品兩次直接交代他們的想法,除了私人恩怨和過節外,僅限於「誰都不能保證基因改造的成品100%沒害」這種對基因改造外行的大眾害怕的理由。實在的反對根據欠奉,更遑論作品有直接或間接探討我們該抱持何種態度和觀感對待、處理基因改造技術和相關作法。 


結語

日本輕小說發展多年,電擊大賞耕耘十六年後終於成立「Media Works文庫賞」(メディアワークス文庫賞),繼而在2009年成立以成年讀者為主的Media Works文庫。日本孕育經年,市場和讀者群才成熟得讓較大人向的輕小說在弱肉強食的競爭中站穩腳步。

中國的背景和日本完全不同。台灣角川和天聞角川首次合辦的華人輕小說大賞(自台灣角川獨辦以來的第四屆)即湧現不少不滿足於青少年系的作品和寫手。到底他們適合再包裝成輕小說?修訂路線為大人向或其他路線的輕小說?還是以輕小說以外的形式發行?

2012年兩個華人輕小說大賽落幕後,欣喜發現出版社多了不同的選擇給予作家和讀者,被發掘的新人寫手有寫BL作品、有寫「輕文學」(類似日本角川的Media Works文庫),也有薩達爾老師那般寫輕小說以外的作品類型(台灣角川分在出版翻譯日本文學的「文學放映所」書系)。

作為開路先鋒,這些得獎者在BL、輕文學、流行文學的作品較為稚嫩,讀者對它們的認識和信心不足,亦未建立一股席捲市場的風氣。但我對此保持樂觀,欣喜於華人的輕小說市場和華人寫手和讀者也漸漸成熟得足以包容、吸引有能力寫出不同作品的原石作家。期待薩達爾老師等作家往後的活躍能鼓舞我們的創作者和讀者,讓我們孕育有別於日本作品魅力卻能貼合我們口味的更多元作品。

P.S.﹕正如本書在閱讀感的分類「非輕小說」,《綠色恐懼》並不是輕小說,沒有插畫當然也沒有插畫家。主角年約25歲,塑造主角的手法和敘述方式沒有參考輕小說的方式。抱著閱讀科幻小品的心情來享受本作為佳。 

P.S.2﹕書脊和封面的作者名稱包括「薩達爾」和「sadar」兩字。現根據後記的作者下款和版權頁、出版編目資料的名稱,我以「薩達爾」作為作者筆名,「sadar」當作其英譯。

圖畫介紹

Picture
封面連書腰。

Picture
書背連書腰。

Picture
小說內頁。

本作得獎前在複選試閱的閱讀感 -  2012角川華文輕小說大賞 複選閱讀感 (長篇57-80/126)
(第76篇,編號298)


[1]

只能說台角行為有點太過草率,MW文庫幾乎都是在電擊文庫相當有經驗的作者去寫的。品質上幾乎都是有一定的保證。

雖然說我很意外台角竟然會出版沒有得獎的作品,但似乎還是可以多加培養再出道。


[引用] | 作者 weichung639 | 18th Nov 2012 | [舉報垃圾留言]

MW文庫創刊時雖有大量名家推出新書,但也有MW文庫賞的得獎新人在那出版出道作。

追求品質保證時,現在「輕文學」的作品幾乎都是MW文庫的品質保證,華人作品的話《綠色恐懼》其實故事不差,只是平凡平淡了點,未有琢磨市場、娛樂手法。

而且「多加培養」出版社何曾不想培養到「完全滿意」再出版,但作者也得吃飯,尤其新人隨時隨刻都在寫作和生活之間取捨掙扎。

就像本作作者所言,他已投出求職信了,還好編輯部剛好聯絡他出書才讓他繼續寫作之路。日本雖有新人得獎後,或未得獎,在編輯指導一兩年再出書的例子,但那些大概也不是常見慣例,也得編輯和作者雙方堅持才能成其美事。

所以培養、眼光和出書時機不是那麼容易決定,而且讓作家出書出道正是出版社向寫手所能表現的最大誠意和培養。

[引用版主回覆] | 作者 | 18th Nov 2012

[2] Re: 哀
:

MW文庫創刊時雖有大量名家推出新書,但也有MW文庫賞的得獎新人在那出版出道作。
追求品質保證時,現在「輕文學」的作品幾乎都是MW文庫的品質保證,華人作品的話《綠色恐懼》其實故事不差,只是平凡平淡了點,未有琢磨市場、娛樂手法。
而且「多加培養」出版社何曾不想培養到「完全滿意」再出版,但作者也得吃飯,尤其新人隨時隨刻都在寫作和生活之...



但還真是讓人驚訝啊...本以為沒得獎也能出書只是日本文庫賞的情況...沒想到台角也會啊...不過我認為這不是壞事就是了..(笑)


[引用] | 作者 括弧笑 | 19th Nov 2012 | [舉報垃圾留言]

這代表參賽者質素提升,出版集團願意投放更多資源,以及對華人原創更有信心~!

[引用版主回覆] | 作者 | 19th Nov 2012

[3]

想請問哀大有看完這屆得獎作品嗎?
之前有看哀大對活死騎士跟替死鬼的評論
剩下三本不知哀大的讀後觀感如何?
因為最近想考慮購入幾本來觀摩
不介意的話想參考哀大的意見做為購書指標


[引用] | 作者 柳葉 | 24th Nov 2012 | [舉報垃圾留言]

差一本沒讀全,心得得重讀再分享。

恕我現在不能作詳細感想介紹,讀過的四本得獎和一本決選作,感覺有基本質素缺乏創新(意外性)和長篇的定位/大綱穩定性,有創新的卻與之相反。

雖然期待作者們的新作和續作,但感覺華人市場好像對華人比賽得獎者的作品遠沒有日本寬容。也可能華人得獎者表現的華人趣味不足以和一般日系輕小說的趣味相較。

[引用版主回覆] | 作者 | 24th Nov 2012

[4]

感謝哀大的回覆~
華人市場確實對自家作品特別嚴苛,不過也正因如此,如果能殺出一條血路,想必能開展出與日本輕小說截然不同的特色
也期待哀大未來更多對輕小說的分享與書評!祝閱讀開心~


[引用] | 作者 柳葉 | 25th Nov 2012 | [舉報垃圾留言]

感謝^^。祝你的愉快閱讀時光繼續不斷。

我想現在的華文輕小說已有部分作品和作家做出成績了,差在宣傳開去、風格如何打進主流、給讀者時間適應。那天應該不遠了!

[引用版主回覆] | 作者 | 26th Nov 2012