香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 25th Mar 2013 | 奇幻/冒險, 黑暗/驚慄, B級 (75-79分) | (1194 Reads)

Picture 

《殭屍少女的災難》(あるゾンビ少女の災難,天聞角川譯作《某個重生少女的災難》),2012年出版,全二集。2012年宣佈動畫化。
二部《あるゾンビ少女の入学》2012年出版,暫二集。

第一集日本於2012年6月出版,台版2013年3月出版,譯者為黃種德。

天然呆大小姐+楚楚可憐(?)的侍女
為了找回遭竊的寶物大開殺戒!
歐芙洛希大小姐與楚楚可憐的侍女,也就是我艾瑪.V。當我們從百年的沉睡當中醒來時,發現自己身在異國日本的大學校園裡。為了取回被蠢學生偷走的秘石,我們必須把那群人一個不剩全部殺光。話雖如此,大小姐絲毫沒有半點幹勁,又很膽小……請拿出不死怪物該有的模樣,把那些人殺光吧!我?危險的肉體勞動不是我的工作,我只是個配角啊!

(以上內容簡介摘錄自書背文案) 

作者插畫者介紹

池端亮,日本輕小說家。靜岡縣出身。2000年以《みんなの賞金稼ぎ》投稿第5回Sneaker大賞。儘管在最終輪選止步仍被賞識而出道。作品有《みんなの賞金稼ぎ》、《BLOOD+》小說版和《殭屍少女的災難》等。

蔓木鋼音,日本插畫家家。靜岡縣濱松市出身。輕小說插畫作品有《少女,兵器,潘朵拉》(ぱんどら,西野勝海/MF文庫J)、《殭屍少女的災難》(池端亮角川スニーカー文庫)和《ヴァルキリーワークス》(逢空万太/GA文庫)等。


正文心得

裝可愛的獵奇小品。

我聯想到2012年11月澳洲墨爾本地鐵公司的動畫短片《笨笨的死法》(Dumb Ways to Die)。該宣傳短片以可愛的角色、柔和的歌聲唱出多種嚇人的死法。強大的反差,強烈的背德感讓人印象難忘,收到很好的宣傳效果﹕鐵道公司警告人們注意安全。最後這點很重要,我們看罷舒了口氣,原來習以為常的價值觀沒被挑戰,無厘頭的殘酷畫面背後仍是有意義的溫暖故事。

《殭屍少女的災難》要更離經叛道,裝可愛的殺戮和不特別精采的人類殭屍攻防故事暫時看不出絲毫「意義」和「溫暖」。

本作簡明簡短,主角是笨蛋軟弱卻力大無窮的不死殭屍少女,以及毫不在意嘲笑主人、毒舌文靜的嬌小女僕這對非人搭擋。由於被好奇的大學生盜走了魔力石(?),沉睡百年的一主一僕因而醒來。為了取回石頭,殭屍向兇手所在的大學宿舍展開行動…… 

殭屍兩人組的人設正常地可愛,殺人拿捏在「不像大量屠殺般無感」、「關鍵性殺害特定人物」上,刻意的血腥描寫偏要帶種純真的無辜感。廁身鮮見的壞人主角陣容,沒什麼重大意義地輕鬆殺人,教讀者處於不能預測故事開展的新鮮感中。

強大主人的愚笨沒用,聰慧女僕的手無縛雞之力,外表和互動都與平常少女無異的異形,面對的「敵人」卻大多是大學生和社會人。特地突出她倆犯行的無辜無罪惡感,教讀者恨不上她倆,又被詭異的不協調趣味吸引

故事其實平淡無奇,不甚出色。設定幾乎沒動用,人類殭屍的攻防普普通通,警匪或偵探的角力鬥智欠奉,兩方對陣的趣味不高。首一百頁進展略冗贅,開展平鋪直敘。全靠特別的主角立場(站在人類對立面,而且毫不在意地侵犯人類價值觀)、可愛獵奇的反差,和兩位殭屍主角一位人類對手的不錯描寫而讓讀者不被悶到。 

主角二人組表現不俗,人類方寫得平平。惟有中學生小鳥遊真子寫得最好,她目中無人、過份聰明、有點冷血又冷靜。其餘僅有皆川由衣的布條武打戲不錯,其他都是埋伏線或領便當用的龍套。 


結語

《殭屍少女的災難》用了別人沒用上的簡單手段,寫了不精采,但吸引而新鮮的小故事。本作有很多設定、細節可加強而變得更好看,可作者不致力於挖掘那些,把握關鍵的兩位殭屍主僕,塑造作品獨特的離經叛道又可愛無辜的異常感受。

作品能否有個好結局───像《笨笨的死法》那般還作品一個溫暖有意義的主題,或獵奇到底的意外離奇───將決定本作是無聊的惡意賣萌作,還是有意思而討喜的異色獵奇喜劇。我覺得這一點應在第一集有清晰的鋪墊(作品也該清晰地分作上下集而非第一二集),不致於看罷第一集仍不知道作品的屬性為何而放棄不讀下去。考慮到結局出人意表的可能性,也想見證這股創意和特殊的故事如何作收,向續集乾杯。

P.S.﹕不想劇透的請別查看《あるゾンビ少女の入学》的簡介,我為了確認那一部是否續作而被第一句介紹嚴重劇透了啊啊啊啊!! 

P.S.2﹕這好像是第二部輕小說被香港定為十八禁(BL除外)。第一部是《惡魔高校DxD》(幾乎每集都十八禁),不記得《美少女死神 還我H之魂!》是不是 。 

P.S.3﹕動畫化自2012年6月宣佈至今已九個月,既沒有動畫官網、SNEAKER文庫官網也沒專頁宣傳,詭異…… 

P.S.4﹕本作曾在2007年以一般小說包裝的單行本出版過,2012年重新包裝成輕小說出版。第一集是沒完結的故事,正演到高潮後的另一高潮。第一集薄薄的200頁,沒有後記。 

圖畫介紹

Picture
書衣連書腰。書腰變成十八禁封條了,台版是另一種書腰嗎啊啊。求提供!

Picture
書衣。書衣的顏色偏鮮紅,掃瞄後被光照成亮燈色。

Picture
跨頁彩頁。

Picture
小說內頁。 

PicturePicture
感謝網友公貝分享書腰正背面。 

2013.08.31 重讀後的評分和感想

重讀後的感想。意外的高分。

如以前所寫的感想,本作在顛倒錯亂既有定型方面相當不錯,不論是角色屬性、角色立場還是劇情,都有難以預料後續開展的趣味。不過故事本身平庸普通,高潮並不特別出色。

以與人類為敵的怪物主僕為主角,
以沒有罪過壓力而裝可愛裝很大的方式以人類為敵、殘殺人類,
以為只能任由怪物屠殺的平凡大學生們,卻意外地與怪物戰個平分秋色……

怪物女僕倆的錯亂人設和關係可愛逗趣。故事篇幅極短(大概由於新版將本來一集的故事拆成兩集),故事簡單,高潮劇情沒有多渲染,但犀利的人怪主角人設,簡陋卻不循常規的雙方短暫交手在趣味上交足功課。

想不到只有一般輕小說不到五六成的篇幅,被拆成不完整的短篇上集能有這樣的分數。個人對本作簡單、意外、建立在殘酷敵對下的彆扭有趣可愛,有不錯的評價。 

Picture 

動畫PV 

實寫PV 

插畫家蔓木鋼音個人網站 - 古代製鉄所~たたらば~ 

池端亮 - 殭屍少女的災難2 (84分)

池端亮 - 殭屍少女的入學1 (69分)