香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 28th Apr 2013 | 感情, 校園/青春, D級 (60-69分) | (799 Reads)

Picture 

《鼻血店長就不行嗎?》(はなぢ店長じゃ、だめですか?),2012年出版了2集。
第一集日本於2012年2月出版,台版2013年4月出版,譯者為葉廷昭。

成人漫畫專賣店「MARVELOUS」今天也和樂融融。自稱A漫精靈的痴蘿莉小姐,能探測A書氣場的美豔武士關羽姊,端莊嫻淑的良家腐女掰洞妖〈八零一〉美眉。這些變態美少女店員,將為您獻上至高無上的一冊……咦、朝倉同學,妳流鼻血了!就算妳是店長也不該這麼勉強自己啊!為了每日四本的酬勞……說錯了!為了幫助店長、也為了守護我們的高中生活!我紫東陸現在就要成A漫騎士!H要素滿載的打工戀愛喜劇,正式開始♡

(以上內容簡介摘錄自書背文案) 

作者插畫者介紹 

新木伸(1968~),日本輕小說家、SF作家。東京都出身。早於1994年便於電擊文庫出道,早年多寫SF、戰鬥系的作品,近年多寫萌系愛情喜劇。早期作品有《ヴァルツァーの紋章》和《星くず英雄伝》等,近年作品有開朗的家族砲計劃!》(明るい家族砲計画っ!)、《GJ部》和《鼻血店長就不行嗎?》(はなぢ店長じゃ、だめですか?)

火曜,日本漫畫家、插畫家。居於東京。漫畫作品有《彼氏ってどこに行ったら買えますの!?》和《真・恋姫†無双 萌将伝 ~乙女満漢全席~》等。輕小說插畫作品有《鼻血店長就不行嗎?》(新木伸ファミ通文庫)和《俺のフラグはよりどりみデレ》(栗栖ティナあとみっく文庫


正文心得

題材挺大膽,卻缺乏企圖心,以勁爆的H漫.性騷擾為題材的輕鬆小品。

故事講述高中生紫東陸是H漫專門店的常客,某天他發現店長大叔不見了,換成班上人見人愛的溫順美少女朝倉綾乃!綾乃對情色沒軏,第一天當店長手忙腳亂還老是流鼻血,看不過眼的陸當起臨時店員來幫忙。自此陸和綾乃一起工作,在愛開黃腔的怪怪店員們重口味的話題轟炸下迎接鼻血和歡樂滿載的打工日常。

爆炸性=特色 

開幕嚇了一跳。本書起手式就是「吶、我問你喔……射精很舒服嗎?」這種突破盲點的大絕。其後不時穿插「有一種玩法是把男生那裡的根部綁起來的不是嗎?那種玩法好像叫止射PLAY對吧?」、「啊啊、我好想看一千頁都在抽插的A漫喔……」、「鳥巢兄不斷逼迫凳子就範,一開始凳子拒絕鳥巢兄,可是中途被挑逗到濕了,最後和姦確定。」等重鹹話題……

爆炸性的題材和話題僅此而已。有著不同H漫嚐好的5位店員(包括男主角)以各自的H漫話題聊聊天,即使他們聊著重口味的事兒,內容和描寫就像宅宅聊專門喜好而沒超過色色輕小說的界線。老實說,本作正是社團閒聊型短篇喜劇,僅僅環境換成H漫專門店,成員們也從社團學生變為10多歲到20來歲的員工。 

折衷與守成 

跟新木老師上一部「四頁短篇」社團喜劇《GJ部》不同,《鼻血店長》由胡鬧閒聊的短篇(每篇約十頁)和認真的有劇情的短篇(每篇約三十頁)穿插組成。恐怕由於作者沒有太大企圖心,不想拿H漫、重口味H話題、H漫專門店來求突破或大賣,但又不能全書都在聊重口話題,所以他折衷了。

在滿足獨特題材、難以滋長純真愛情的奇異趣味之餘,也有溫馨和努力、為男女主角的感情萌芽的正常主軸劇情。如此既兼顧兩邊讀者口味,也平衡了作品過色而顯得空洞無聊的弊病。

《鼻血店長》卻因而顯得平庸、不振作。儘管作者慢慢成為諳於短篇喜劇的老手,《鼻血店長》的劇情、角色、人設、互動、話題的拿捏都不會差,有著一定水準和輕鬆樂趣。
可是僅此為止,沒有更多了。 

劇情沒有意外性;
角色定型嚴重(主動開黃腔的店員兩名,獨特口味不自覺聊稍稍異於黃色的另類重口題材的店員兩名,比較正常的變態(?)男主角,以及完全正常、對色情過敏的女主角);
H漫專門店和H漫的描寫和運用流於表面(幾乎沒描寫客人,店員到此工作的心情,閱讀H漫和購買H漫的種種); 
擁有各種重口味的店員把喜好當成偶爾為之的談資,沒有多麼深刻或變化的碰撞、剖析、心思。


結語

一方面可視為作者由於題材超異常而打了安全牌,寫好基本的、OK的角色和互動和劇情。
另一方面可當作作者不思進取,只滿足於把獨特的題材或不同元素的組合流俗化,化為千篇一律的、流行的四格社團互動喜劇。

兩種作法沒有孰對孰錯,作者盡了本分、量力而為地寫了不無聊、角色挺有趣、故事老套但認真和歡樂調和得不錯的《鼻血店長》。不把題材寫得更奔放,不把劇情和角色挖得更大膽,雖然使他錯失了大賣特賣、開創新風潮的機會,卻也避過眼高手低造成悲劇、過於偏鋒而不為讀者接受的大失敗。 

《鼻血店長》就像打分圖那樣面面俱到,也面面不差地平凡,面面地熟練只求滿足讀者。本作大概第二集後就沒下文了,作者除了GAGAGA文庫的長篇系列《GJ部》外,還在一迅社文庫開了新坑《チューするだけの簡単なお仕事です【支配者】》。或許化獨特為平凡的安全牌作法吸引不了獨特讀者,反倒教一般讀者卻步吧。 

P.S.﹕除了男女主角較多戲份和描寫,其他店員只有開黃腔的鳥巢(鳥の巣)和痴蘿莉(チロリ)戲份較多。關羽姊(関羽)和掰洞妖(八〇一)較少露臉。正經短篇時也幾乎沒有怪店員們的發揮。 

P.S.2﹕作者的幾部輕小說,《開朗的家族砲計劃!》、《GJ部》和本作的世界觀相通,其他兩作的角色還偶爾名字出現了一下,例如《GJ部》的天使真央、新明路鳴海跟男女主角同班。 

圖畫介紹

Picture
書衣連書腰。

Picture
書衣。

Picture
跨頁彩頁。

Picture
目錄。《SS》是開黃短篇,《Act》是正經劇情的短篇。 

Picture
小說內頁。

數值表﹕ 

Picture 

作者新木伸的個人BLOG - 新木伸こぼれ話

插畫家火曜個人BLOG - 火曜日 

新木伸 - GJ部1