香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 29th Apr 2013 | 奇幻/冒險, 勵志/治療, 感情, 校園/青春, B級 (75-79分) | (1304 Reads)

Picture 

《RDG 瀕危物種少女》(RDG レッドデータガール),2008年出版至2012年,全六集。
2012年開始漫畫連載,2013年4月放映動畫。
小說原本在角川書店以單行本出版,2011年推出角川文庫文庫版,以上兩種版本都由酒井駒子繪畫封面。2013年再重製由岸田メル繪畫插畫的輕小說版本。

酒井駒子文庫版的小說第一集《最初的使者》(はじめてのお使い),日本於2011年6月出版,台版2013年4月出版,譯者為許金玉。

一心渴望「平凡生活」的少女,體內卻寺印著上古傳說的起源───
在被列為世界遺產的日本熊野古道上,靜靜聳立著一座玉倉神社。
鈴原泉水子,這位十五歲的少女在神社出生、長大,與擔任神社宮司的外公相依為命,過著與世無爭的生活。生性害羞、靦腆的她,擁有無法觸碰手機、電腦等科技產品的特殊體質。
在升上國三的這年春天,泉水子忽然被要求進入東京的高中就讀,身邊還出現了一位宣稱必須一輩子侍奉自己的少年。
連泉水子自己也不知道的巨大命運已經悄悄開始轉動……

(以上內容簡介摘自書背) 

作者插畫者介紹 

荻原規子(1959~),日本兒童文學作家,輕小說作家,女性。東京都出生。早稻田大學國語國文學科畢業。從小喜歡西方奇幻作品和日本古代神話,長大後感到對奇幻領域的熱情稍減,「最想看的故事不是期待他人來寫,而是靠自己創作」一話讓從末寫作的她決心寫自己喜愛的奇幻作品。1988年,出道作《空色勾玉》奪得第22回日本兒童文學者協會新人賞,從此在兒童文學上活躍,屢獲如第27回赤鳥文學獎(赤い鳥文学賞)、第55回小學館兒童出版文化賞等獎項。作品有《破天神記》三部曲(勾玉三部作)、《風神秘抄》、《西方善魔女》(西の善き魔女)和《RDG 瀕危物種少女》等

酒井駒子(1966~)日本繪本作家、插畫家。兵庫縣出生,畢業於東京藝術大學美術學部油畫科。贏得講談社繪本新人賞,於1998年出道成為繪本作家。作品《きつねのかみさま》贏得日本繪本賞、《くまとやまねこ》贏得講談社出版文化賞。輕小說插畫作品有《RDG 瀕危物種少女》(荻原規子/角川文庫


(沒有劇透)《RDG》娛樂以外的個性 

柔和舒服。《RDG》不僅是娛樂作品。
她與讀者對坐閒話,悠然暢談間帶過幕幕現代奇幻,分享了段段成長經驗。

故事講述熊野古道的靈山玉倉山上,住著15歲的國中女生鈴原泉水子。在深山和神社長大、生活的她漸覺自己異於常人,她期盼升讀高中後能離開家裡到學生宿舍生活。遠在美國的父親卻希望泉水子到東京的高中升讀,而和自己同齡的代理監護人兒子.相樂深行這時候卻被迫轉學到這裡來!? 倔強自信的深行看不起內向畏縮的泉水子,處不來的兩人在東京畢業旅行卻並肩與一些什麼作戰……

說不僅是娛樂作品,係指《RDG》既非娛樂我們,也不取悅我們
作者一直保持平等平常的姿態,向我們娓娓道來她的故事人生分享

故事調子平淡靜穆,伴著幽幽自然山色和虛幻日本傳說,奇幻和超現實的調味下適度拌勻了家常菜的現實滋味。

第一集沒多描述和利用泉水子的異能,兩場「奇幻冒險」不驚心也不是戰鬥大戲,當中經歷的青春成長不揚波瀾亦非熱血感動。但《RDG》跟荻原規子老師的名作《空色勾玉》、《西方善魔女》一樣沒有令我失望。本書不像老師過往的名作般或大氣,或戲劇性,或感人至深,而是細膩的角色成長、動人到骨子裡的溫情柔情,古樸淳厚的風格依舊。

期待顯淺、即時、刺激官能的娛樂性的讀者得三思才翻《RDG》。 

(有劇透?)《RDG》的成長感性 

第一集不張揚卻傳神地側寫了女主角泉水子和男主角(?)相樂深行的青春成長。

國三的他倆有著普通平凡的青春煩惱。
內向沒自信,渴望過得平凡點而追趕朋輩背影的少女;
過度自信和伶俐,擅長利用他人來教父親另眼相看的少年。

由於各自的家庭扭曲而不自覺被傷害,不自覺地被扭曲的少男少女渴望著「成長」「改變」
可是他們不清楚「成長」可成為「任性」的擋箭牌,獨斷的偏信有可能指向錯誤的目標,迷失於與理想相悖的道路。少年少女即使被自己扭曲的願望折磨著身心,也折磨著唯一的親人,仍不自知已陷險惡的青春歧路

遭遇相近,個性相反的兩人衝擊性又無可奈何的再遇和同居,無可避免地刺激兩人深心處的矛盾和煩惱,引發了連串的矛盾和磨擦,點著了潛藏的誤解和忿怒。 

他倆關係改變的契機,讓他們的成長或任性想法改觀的,是東京畢業旅行時的「奇幻」遭遇。

或許很諷刺,也或許恰到好處地治本,從家庭而生的問題,由家人來改寫。
泉水子雖沒遇到母親,但得知了母親擁有和自己一樣的異常立場,卻背負了更久更辛苦更危險的責任。
深行意外地遇上父親,得知了不負責任、遊戲人間的父親其實城府極深、機關算盡只單純追求一個目標。

一趟沒有好好開始的畢業旅行,一場沒有好好結束的奇幻冒險,少年少女反而彼此認清對方不為人知的一面,也看透至今造成煩惱的家庭和成長問題的真相。 

過往的煩惱不滿,彼此的恩怨磨擦盡皆釋然。兩位不言中體諒了家庭,體諒了自己,也體諒了對方。成長的方向改變了,決定不再盲目、任性地迂迴逃避,正面迎接自己的新身分新任務。

在稍稍成長了的他們面前,以一場稍稍進入正題的奇幻冒險來作結。
少女的使命,少年的能力,RDG的意義,高中的生活……全都未知,但他倆即使未知仍能勇敢前進正面面對了。 


結語

輕小說於我優先於動漫改編。我是等到看完小說第一集才追看動畫。
小說第一集的故事是動畫首三集劇情。

動畫用了小說新版的插畫家.岸田メル的人設,山光自然風景、泉水子土氣但吸引的地方都很漂亮。 《RDG》雖是起伏不大、平淡平常的故事,但動畫三集尚不能完整交代男女主角的心情交替、置身的處境和隨之以生的煩惱等細節。

喜歡《RDG》的朋友,個人建議一讀原作。小說有較多熊野紀伊的山林古道風味,以及平凡安靜裡刻下的深刻誠摯成長歷程。 

P.S.﹕由於本作沒有內頁插畫,所以十角形數值表上除去「黑白插畫」一項。九項評分裡《RDG》第一集得68分,68先除90,再乘100,四捨五入後得出76分。 

圖畫介紹

Picture
書衣連書腰面。

Picture
書衣連書腰底。

Picture
小說內頁。沒彩頁也沒黑白插畫。

數值表

Picture 

小說1~5集特集 (有文庫本沒有的酒井駒子插畫) 

動畫官網 

作者荻原規子個人BLOG - アンダンテ日記 

荻原規子 - 空色勾玉

荻原規子 - RDG2 瀕危物種少女 初次上妝 (83分)