香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 1st May 2013 | 奇幻/冒險, 感情, C級 (70-74分) | (1193 Reads)

Picture 

《當不成勇者的我,只好認真找工作了。》(勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました。),2012年出版至今暫有六集。
2013年宣佈動畫化。
小說第一集日本於2012年1月出版,台版2013年4月出版,譯者為林均鎂。

魔王竟然在勇者測驗前被打倒,導致少年.勞爾當不成勇者。
從小到大的夢想破滅、懷才不遇的勞爾,如今在王都的魔法商店討生活。
某天,一名打工應徵者帶著驚人的履歷表來到店內───
〈姓名〉菲諾 〈經歷〉魔王繼承人 〈應徵動機〉老爸被打倒了
結果勞爾被店長指名負責指導這名魔王之女.菲諾,但是……
「所謂的敬語,是彬彬有禮、一板一眼的大人講話方式喔。」
「呵哈哈哈哈哈!真虧你有辦法來到本收銀台哪,這位該死的客人!」 
「STOP!STOP!……先冷靜下來再說吧。」
由準勇者與準魔王交織的歡樂勞動喜劇開幕!

(以上內容簡介摘錄自書背文案) 

作者插畫者介紹 

左京潤,日本輕小說作家。生於靜岡,居於靜岡。2011年,以「風見MAKA」名義投稿的《當不成勇者的我,只好認真找工作了。》贏得第23屆Fantasia大賞的金賞而出道

戌角柾(1966~)日本插畫家、原畫家。輕小說插畫作品有《當不成勇者的我,只好認真找工作了。》(左京潤/富士見ファンタジア文庫)和《九罰の悪魔召喚術》(折口良乃/電擊文庫)


正文心得

勞動節來分享關於勞動的輕小說! 

ok有趣。
勇敢挑戰魔王勇者這太多好作品和爛作品的題材,即使創意和新鮮感不大,作為新人能駕馭劇情量不低的題材、寫得來歡樂的情節和有魅力的女主角,已是難得的原石。

故事講述魔王被打倒後勇者制度功成身退,導致大量的原勇者下崗了。15歲的勞爾從小立志當個勇者,苦練成首位獲得S判定的勇者候補,卻在勇者測驗前被告知不能當勇者……渾噩了半年,世界因討伐魔王的行業萎縮而陷入嚴重的不景氣,勞爾好不容易混了個家電專門店店員的工作過了抑鬱的一年。某天,一位嬌小又囂張的孩子前來應徵店員,履歷表赫然寫著魔王繼承人……不願意當魔王的她和當不成勇者的他,在家電店邂逅了。

挑戰太流行的題材除了不容易發揮創意,更會被前人優秀的作品比長較短。
《當不成勇者的我,只好認真找工作了。》(以下簡稱《勇者找工作》)的情況是籠罩在早一年出道的《打工吧!魔王大人》陰影底下。

同是顛倒魔王勇者的既定世界觀,同樣在異世界奇幻和我們置身的現實之間取得平衡,切入點也都是「打工」───《打工吧!魔王大人》以現實為背景,一點一點加插異世界奇幻元素來推進劇情。《勇者找工作》則維持了異世界背景,將現實的科技、工作環境拉進去,為一切科技和生活冠上「魔法」之名。 

在奇幻與平凡、異世界和現實間保持平衡外,由於故事貫穿南轅北轍的兩種背景,兩部作品的劇情量不可避免地不能少而且不好處理。對新人來說,這是兩道不好跨越的關卡。

都以第一集來說,《打工吧!魔王大人》風格偏一板一眼,雖有趣味但故事凝重厚實,不是那麼能輕快吸收和享受,但她成功營造了陽光爽朗的舒暢風格。魔王勇者和現實工作結合得宜,豐富了生活氣息卻不失奇幻風味,顛覆了魔王勇者形象的現實日常饒富趣味。

相對來說,《勇者找工作》作法較老套,故事以突出女主角菲諾的萌、可愛、討喜為重心開展。作品的趣味和親切感遠比《打工吧!魔王大人》第一集高,可是作者施展的手腕因而局限於刻劃女主角、融會大量劇情和對立元素、埋下吸引伏筆等基礎而重要的能力。作品的特色和風格平庸不起眼,不能全心全意切中奇幻和現實之間的協調,魔王和勇者之間的轇轕。《勇者找工作》第一集因而失去這類題材的劇情精華,及進一步昇華趣味和作品精神的機會。 


結語

現實和奇幻,魔王與勇者的串連,作者其實著眼點不錯。例如把現實的新社會人、IT人嚴苛的狀況帶到奇幻世界,例如用上家庭電器的喜感和親切感作為背景和劇情催化劑。無奈以上的應用如蜻蜓點水,停留在表面,描寫和效果亦短暫。

另外魔王勇者的衝突和改變,作者抓到了重點。故事利用了第三方來寫這部分不是問題,可是劇情高潮沒能激起「當不成勇者」和「不想成為魔王」的火花。準勇者和準魔王的關係仍在前半部故事的迷失的勇者被認真工作的魔王打動那一層面,未能更好挖掘男女主角,提升故事性,表現作品風格。這點個人頗期待憎恨魔人的艾莉。

作法就算再老套也不打緊,希望作者奠定了有魅力的女主角後,在第二集儘快找到第二項足以支撐作品的亮點。 

P.S.﹕東立的編輯最會玩,書腰上「勇者畢業即失業,無奈泣領22K!?」應了作品的現實味,也很爆笑,大推。台灣早陣子因為大學畢業生薪金低迷,月薪只有二萬二新台幣(22K)而引起過輿論爭議。 

圖畫介紹

Picture
書衣連書腰。

Picture
書衣。

Picture
跨頁彩頁。

Picture
小說內頁。

PicturePicture
隨書附送的書籤正背面。

Picture
首刷附送的立座。 

今集現實﹕ 

沒有學歷、沒有證照、也沒有人脈。而且背叛了大家的期待,事到如今也沒有臉回故鄉。失去了至今投入人生一切的目標,對未來看不到任何希望或展望;不得已進入職場以後,既沒有熱情也沒有上進心,只是做一天和尚撞一天鐘……人生才短短十七年,就陷入了無法翻身的瓶頸……
……難道我就要這樣數著收銀機現金,沒沒無聞地老死嗎? 

「錢少事多離家遠……這個職業就是這樣的廉價工啊……」
「……隨著魔法技術發達,直到不久前魔法道具業界都處於泡沫經濟狀態。從大公司到來路不明的小廠商都競相加入市場,惡性競爭導致單價下滑……為了確保利潤,就必須提高生產量,因此需要大量的ME……像我這樣本來充滿希望、傻傻來到王都尋求工作與溫飽的年輕人,就成了主要犧牲者……」
「說到魔法構築,基本上應該是承包商的工作,但實際負責操作的往往是再下一層的分包商,這麼一來交貨期限必然會很緊,薪水也會被層層剝削。然後我們ME就被關進便於看清楚魔法領域的陰暗小房間,默默地構築魔法……我說啊~~那種工作真的不是人幹的。」
「尤其像魔視這種浩大工程需要多個ME合作,只要出現任何一個錯誤,那天就別想回家了。必須對照規格書做結構文總檢查,全部從頭來過也是常有的事……」
「那種爆肝生活逐漸變成常態,整整一星期都被工作綁住關在公司,等到能夠和另一個世界的自己對話時,我覺得有種生命受到威脅的危險,便辭職了……要不是同鄉的賽雅拉……店長收留我,我搞不好已經開悟打開*第六脈輪了咧……」(譯注﹕源於印度教的概念,係指分布於人體各部位的能量中樞,第六脈輪為三隻眼的位置。)

數值表

Picture 

小說官網 

作者左京潤個人BLOG - はころぐ。 

插畫家戌角柾個人網站 - N,s Apple Web