香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 20th May 2013 | 奇幻/冒險, 感情, C級 (70-74分) | (824 Reads)

Picture 

《OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者》(アウトブレイク・カンパニー 萌える侵略者),2011年出版至今暫有六集。
2012年漫畫化,2013年5月宣佈動畫化。

小說第三集日本於2012年5月出版,台版2013年5月出版,譯者為賴祈昌。

專業御宅文化貿易公司安繆特克總負責人加納慎一,面對異世界的人種問題……
專用畫師狼人愛比雅因為月亮圓缺而發狂;
蜥蝪人布魯克像真正的蜥蝪,看不出喜怒哀樂。
為了解決問題,絞盡腦汁想出來的御宅派解決方案,竟然是「運動與毅力」!
因此決定舉辦足球比賽,皇帝也將親臨觀賽。
可是充滿魔法的異世界怎麼可能順利進行足球賽?
精彩絕倫的超級足球,贏家究竟是───

(以上內容簡介摘錄自書背文案) 

作者插畫家介紹 

榊一(1969~),日本輕小說家、編劇家。大阪府出身,大阪大學法學部畢業。1997年憑作品《ドラゴンズ・ウィル》贏得第九回Fantasia(ファンタジア)長編小説大賞的準入選出道。其後作品《廢棄公主》(スクラップド・プリンセス)贏得1998年《龍雜誌》(月刊ドラゴンマガジン)舉辦的第一回龍皇杯。出道後一邊擔當「司法書士補助者」的工作一邊寫作,近年開始成為全職作家。跟自己公式網站的管理人草野ぐりま結婚,2009長女出生。

輕小說有《廢棄公主》、《Strait Jacket》(ストレイト・ジャケット)、《魔法學園MA》(まじしゃんず・あかでみい)、《瀆神之主》(イコノクラスト!)、《神曲奏界 紅》(神曲奏界ポリフォニカ クリムゾン)、《御火槌》(ミカヅチ) 、《棺姬嘉依卡》(棺姫のチャイカ)和《OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者》等眾多作品。

Yuugen(ゆーげん,日本插畫家。現居東京,男性。同人誌團體「キャッスルトン」的主導者。輕小說插畫作品有《OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者》(榊一郎/講談社ラノベ文庫)、《ルーンの子供たち 冬の剣》(全民熙/Next novels)、《クロス×レガリア》(三田誠/角川スニーカー文庫)和《テンプテーション・クラウン》(雪野靜/集英社スーパーダッシュ文庫)等


正文心得

有如看到虛淵玄擔當劇本的《翠星的加爾岡緹亞》(翠星のガルガンティア)。

《萌萌侵略者》第三集是歡樂的番外篇,氛圍與前兩集完全兩樣。劇情和氛圍分割得俐落的獨立故事裡沒有任何壞人歹角。作者嘗試以溫曖的友情親情、灼熱的熱情和歡樂的戰鬥解開累積至今的種族衝突、平等和歧視問題,順便將大宅較低調的兩位同居人(狼女愛比雅和蜥蝪人布魯克)寫好。

故事講述隨著御宅文化在學校順利傳播,由於沒有運動和平等等概念,學生們體會不到運動作品的趣味,彼此間的種族紛爭也隨著御宅爭論而越鬧越僵。慎一打算引進足球讓學生們實際玩玩看,誰知無心插柳的舉動引發連串意外的開展……

一顆足球揭開兩位同居人不為人知的一面,故事中心角色的深沉不顯眼和表面亮麗萌角的可愛活潑,先甜再慢慢認真講述故事,透過一場足球活動解決「外」「內」兩邊潛在的問題……或許足球的影響力被放大,事件的開展有點一廂情願,不過大方向沒問題,劇情構思和大綱整潔乾淨。稍為輕鬆和感性地收拾主劇情外的支節,舒緩讀者心緒和調節作品的調子,不致於過度明顯耍黑和抑鬱向。

可是閱讀時我常常疑惑,這真的是同一位作者寫的嗎?喜劇的表現、感情戲的伏筆和舖張、熱血的場面和情感流動的動態,對種族矛盾問題的實際解決描述……在在沒有前兩集的筆力。大方向沒問題的第三集因此突出了胡鬧喜劇、一廂情願的一面。好的構思、緊湊而豐富的內容、重大的劇情問題和重要的感情關係被解開等好的一面的份量被稀釋掉,變得有種過於刻意、不夠自然的突兀和造作感。

喜劇和深刻劇情的平衡對很多作者來說很難拿捏,但我不覺得榊老師處理不來,《萌萌侵略者》第一二集的表現讓人信服。第三集針對主劇情外的問題作文章,筆力和說服力儘管不足,不迴避難寫題材的態度和嘗試以適合本作的風格從意想不到的角度著手,這兩點還是令我激賞(效果好壞是另一回事)。至少比《魔王勇者》第三集迴避掉或沒在意到魔界的種族糾紛問題在細節描寫和佈局安排順暢多了,這就是經驗值的差距吧。


結語

插畫大讚,愛比雅激萌(變成另一個角色了,獸性和發情期這免死金牌GJ),異世界的矛盾意猶未盡,算是歡樂的番外篇吧。 

第一兩集經歷過波濤萬丈的起伏,第三集站穩腳步,角色們的描寫完成,他們也進入讀者的心裡了。接下來該是新一波預料不到的急展開吧?從第四集簡介看來還是發挖角色的回憶殺,正戲莫非得等到第五集嗎?無論是哪種展開仍然期待老師的發揮。 

圖畫介紹

Picture
書衣。

Picture
跨頁彩頁。

Picture
小說內頁。

數值表

Picture 

小說官網

作者榊一郎公式網站 - うごうご榊くん

插畫家ゆーげん的個人網站 - キャッスルトン

榊一郎 - 瀆神之主1 

榊一郎 - 瀆神之主2

榊一郎 - 廢棄公主1﹕棄貓公主的前奏曲

榊一郎 - 廢棄公主2﹕罪無可赦之人的騷動歌

榊一郎 - 廢棄公主3﹕獻給異教徒的安魂曲

榊一郎 - 廢棄公主4﹕半桶水騎士的進行曲

榊一郎 - 模造王女騷動記 平凡生活的破壞者 

榊一郎 - OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者1 (70分) 

榊一郎 - OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者2 (83分) 

榊一郎 - OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者4 (70分)


[1]

其實劇情就某個層面還滿有意思的,
大致上算中上,個人評分偏高80分!
理由是 1.創新 2.現實思考 兩大項
以 動漫 作為 文化侵略 的觀點
近十年作品少有作品去深思,因此具有創新度加分。
雖然整體想得並不深,但是有從現實面考量,不是無中生有,或者架構在虛無飄渺之事情上。

虛淵玄的作品是跟榊一郎差異很大的作家,
無論好壞
虛淵作品偏向意識形態的思緒,但是就現實層面,幾乎擦不到邊,因此虛淵存在設定優勢,事實上,那也是他太濫用神話背景造成虛無,不過很多讀者會陷入設定而被他搞混,因此他的作品並非踏實的。
榊一郎的作品都有底的,比較可以科學(無論物理或社會)角度驗證的特質,因此兩者無法相互比擬。
所以,我認為若有十分,確實70~80之間比較合宜

人設評分倒是還好
不過最近公布的民調資料
秋番“最想娶回家的女主角”排行
來看,我倒認為佩特菈卡才是女主角


[引用] | 作者 JAK | 14th Dec 2013 | [舉報垃圾留言]

感謝分享!

懸疑陰暗劇情方面期待第五集呢~第二集那樣劇情和角色配合得很不錯,也和現實多少有所共鳴,讚!

[引用版主回覆] | 作者 | 14th Dec 2013