香港新浪網 MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
| 25th May 2013 | 校園/青春, D級 (60-69分) | (883 Reads)

Picture 

《我的腦內戀礙選項》(俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している),2012年出版至今暫有四集。
2012年開始漫畫網上連載,2013年宣佈動畫化。
小說第二集日本於2012年5月出版,台版2013年5月出版,譯者為吳松諺。

一覺醒來世界竟全變了樣。我的選擇讓城市化為火海、女生們慘遭妖魔蹂躪,使我陷入絕望。這時候神秘少女對我說﹕「現在能拯救地球的,只有哥哥你一個了喵!」
為了找回可愛的日常生活,我勢必一戰───是很想這樣寫啦,不過大概賣不出去,只好寫普通的戀愛喜劇了。
「五黑」VS「白名單」對抗賽於焉爆發!新角眾出、愛情成分激增(比起上集)的戀礙選項第二集開麥拉!

(以上內容簡介摘錄自書背文案) 

作者插畫者介紹

春日部タケル(1985?~),日本輕小說家。2010年以春日部武名義投稿的《ヒマツリ ガール・ミーツ・火猿》贏得第15回Sneaker大賞的The Sneaker賞(ザ・スニーカー賞)而出道。作品有《ヒマツリ ガール・ミーツ・火猿》和《我的腦內戀礙選項》。

ユキヲ,日本插畫家、漫畫家。男性。擅畫哥德蘿莉,出道之初主要繪畫成人向漫畫。近年開始繪畫成人遊戲的全年齡向漫畫,和一般的原創漫畫,例如《美少女的日常》(まりかちゃん乙)和《蘿莉姊妹花》(武蔵野線の姉妹)。輕小說插畫作品有《我的腦內戀礙選項》(春日部タケル/角川スニーカー文庫)、《美少女が多すぎて生きていけない》(芦屋六月/電擊文庫)和《ハーフダラーを探して》(水城正太郎/富士見ミステリー文庫)等。


正文心得

跟第一集只差一分,但第二集變化滿大的。

故事講述絕對選項終於出現好選項!? 在五黑大戰五白的迎新賽前,甘草奏發出要讓參賽的六名美少女們全都「喜歡」他的後宮宣言。為此帥哥(笑)奏不平靜的校園生活鬧得比以往還要雞飛狗跳!

大概是作者或編輯注意到第一集的不足,《戀礙選項》第二集不論劇情、角色互動、設定和長遠目的的推進上都有著意的描寫,這幾方面表現比第一集好。例如第二集有完整的大劇情(五黑VS五白),在大劇情裡製造縫隙好塞入小劇情(籌備最後一位成員、滿足六位參賽者的「喜歡發言」條件)來讓笑彈爆發,保持輕鬆的調子和情景場合。

又例如角色互動。第一集三位女主角的亮麗出於她們獨特的個性和勁爆的搞笑發言,她們實際上的喜劇互動略少,她們之成功歸功於於作者的獨到人設和搞笑功夫(當然還有插畫家的絕美插畫)。第二集改走一般愛情喜劇的路子,多寫她們的互動,多著墨她們搞笑外的另一面(雪平的真面目、遊王子的害羞、點心狗裘可拉的「課輔寵物」定位、妹妹箱庭搖木的「妹嬌」等)。

觀感上第二集要整潔條理許多。即使算不上好,以搞笑作品來說,在出色的角色人設、獨特魅力背書之下,《戀礙選項》在劇情角色的文筆佈局暫時已足以應付了但,與此同時,本作的刀口、特色───搞笑和有哏敢玩弱上不少

我不認為條理的劇情敘述和瘋狂的搞笑狂喜是魚與熊掌的關係。只是作者尚未摸熟兩者在《戀礙選項》和平相處的竅門。第二集過於在意大小劇情的關連,角色的互動,因此劇情內的惡搞胡鬧和角色的創意大膽段子便被忽視了。

首先得說,第二集冒出不少新角色,主要是五黑和五白陣營的人物。這樣子不錯,發揮作品的黑白設定之餘,既順理成章加強校園戲份氛圍,又多了合適的怪人們跟第一集的四位主角群作互動。出發點挺好。

不過新角色裡唯有五黑候補的「全人類的妹妹」箱庭搖木和五白候補的「後宮公子」吉原桃夜人設和描寫出色。五白男生首位的獅子守想牙整集被搖木吃得死死的,五白女生首位的黑白院清羅絕對令人期待,可是作者賣關子賣很大所以幾乎沒能發揮。

兩種角色類型和角色表現法錯配 

《戀礙選項》的角色大致有兩類型。

一種是本能型,言行舉止合乎預測,但變化輕鬆,意外地很適合賣萌的角色。這一類有裘可拉、遊王子和箱庭搖木。柔風也算是這一邊吧。

一種是搞笑型,言行不可預測,她們要作出變化很考作者心思和搞笑點子,意外地很難寫好。這一類有雪平富良野、道樂宴老師、「神」和吉原桃夜。 

第二集的問題在於搞笑和特色的削弱(不那麼爆笑,也不那麼敢玩)以及部分角色魅力下降(主要指雪平,以及搖木和桃夜以外的所有新角色),其實歸納起來就是作者沒拿捏好角色的處理差異。 

第二集用上一般愛情喜劇的方式刻板地描寫角色───讓他們上演本質不變、稍稍變化互動模式的作法───是沒問題的。這用在本能型角色上尤其表現出她們的魅力,所以這集遊王子、裘可拉、柔風的單純和只有一點點不同的變化互動就讓她們很萌很不錯了。

可是這種本質不變、稍稍變化互動模式的作法套用到搞笑型角色身上,只會丟失他們的搞笑功能,削弱他們的奇異(搞笑)個性,徒使角色變成呆板的愛情喜劇角色,變了另一個人一般。例如雪平毒舌(搞笑)功夫大減,只留下單調鬥嘴、冷笑話這些外表特徵,深層的超乎想像毒舌和惡毒行徑完全沒了影兒。 

另一方面,作者有點被大小劇情的安排、新舊角色們的一般愛情喜劇互動等新作法牽著鼻子,搞笑方面比較僵硬失色。雪平的毒舌、雪平的動物系列笑話、《你也是明天的xx》UOG廢書、絕對選項的搞笑爆發性等等的表現都遠遠比不上第一集的亮麗、奪目、獨樹一幟、形象深刻。


結語

在進步的路途上,不論是作者還是作品。

《戀礙選項》兩集各自跌跌碰碰,但看得出來作者並不滿足於他所擁有超絕幽默感、極亮麗人設、敢玩夠哏的三大搞笑神器,他嘗試完善他小說上的不足。

改善的路途上三大神器的其二蒙上了塵。可是我傾向認為三項神器乃並非容易丟失的本事,只是作者缺乏拿捏側重的技巧、小說創作經驗尚不豐富所致。因此即使《戀礙選項》整體分數不高,三大神器以外的地方亦盡皆平凡,我仍看好作者的搞笑實力、作品特色。

角色或許還會增加,陣容看來已大致底定,期待第三集踏穩腳步,寫好黑白院清羅、雪平富良野這兩位角色吧。缺乏她倆的大膽搞怪,《戀愛選項》的特色搞笑就沒有施力點呢。

圖畫介紹

Picture
書衣。

Picture
跨頁彩頁。

Picture
小說內頁。

Picture
下集預告。 

數值表

Picture 

今集囧句﹕ 

接著她毫不猶豫地將巧克力扔進嘴裡,在舌上翻動起來。
「妳、妳就不能正常點吃嗎?」
「哎呀?紅著臉害羞地吃這麼猥褻的食物,感覺不就更猥褻了嗎?既然要藏葉子就該藏在森林裡,要藏住猥褻當然就要用更猥褻的嘴巴呀。」
……這論點太過於創新,讓我一時無法消化。 

於是我想乘勝追擊,企圖用同樣戰術完成雪平的部分。
「雪平啊,就一個人來說,妳喜歡我這個人嗎?」
「咦?你也算是個人嗎?」
……好大一把回馬槍。

「各位,他只是害羞了才假裝不認識,我真的是他親妹妹。」
「不要亂加『親』字啊!」
「那就同父異母的妹妹。」
「什麼『那就』!父母都不一樣啊!」
「那我是他父母都不一樣的妹妹。」
「那不就是沒關係嗎!」
「那我是他沒關係的妹妹。」
「妳怎樣都要當妹妹就是了啦?」
沒救了……這傢伙真的沒救了。
……
「應該說,不只是奏哥哥而已,我是全人類的妹妹喔。所以,我也是你的妹妹喲,想牙哥哥!」 

「妳又是哪根筋不對?」
見到搖木的急遽變化,獅子守學長一臉的莫名。
「我哪有怎樣?你剛是抱怨每天在學校被人告白,回家又被其他五個妹妹圍著打轉很煩嗎?你白痴啊?你知道想和你一樣卻怎麼也做不到的人有多少個嗎?」
沒錯,搖木能扮演的妹妹不是只有一種類型。直到一年前,她就化身成各式各樣的妹妹死纏著我。附帶一提,現在的是「把對哥哥的感情藏在心裡的傲嬌妹妹」。
「聽好了,箱庭,我沒時間陪妳一起發瘋。」
「哼。如果你以為只要稍微兇一點,就能把女人都嚇得一邊發抖,那可就大錯特錯了。還有老哥,拜託你不要說話像流氓一樣好不好?很老氣耶。」
搖木完全融入了自己設定的角色。
「媽的……妳夠了沒啊!」
獅子守學長一拳砸在桌上,樣子十分火大。
「怎、怎樣啦……表情那麼兇是想做什麼啊……你不要過來喔。」
……呃,什麼不要過來,學長人在圓桌另一頭,一步也沒動過啊……又在自導自演了。
「呃、喂……幹麼啊,臭老哥!說不過人就想動粗,差勁透頂……喂,你在摸哪裡──────愛死你了。」
「妳這是什麼嬌法啊!」
「摸哪裡」到「愛死你了」的短短幾秒間,到底發生了什麼事……
而當事人獅子守學長,則是目瞪口呆地站著……這種反應就是所謂的「見鬼」吧。 

「喂……你這個人沒有自尊嗎!」
「沒有!」
「你……!」
呃,正確的說,是我知道人的骨氣和尊嚴是不會被這種小事打垮的。
比起「赤裸上半身大叫」和「躺在講桌上模仿被凌遲的豬」,下跪磕頭簡直不值一提。
謝謝你,絕對選項。多虧了你,我的心才能變得如此堅強……會這麼想的自己真是悲哀。

「鼾鼾~」
「呼嘎嘎~」
「吵死啦啊啊啊!」
我忍不住罵人了。我在煩惱很重要的問題耶,妳們吵什麼吵。
「甘草,安靜一點。」
老師冷冷地側眼瞪來。
「……對不起。因為,這兩個人睡到打鼾,實在很吵。」
「叫醒她們反而會弄得更吵,讓她們繼續睡。」
……當老師的說這種話行嗎?
不過那也沒錯。她們兩個醒著只會亂舉手亂回答,把課堂弄得像小學一樣……
「還有,裘可拉是你的課輔寵物,你自己要管好才對吧?」
……總覺得這話的出發點有很大的問題。 

『現在,終於輪到了我們的壓軸巨星,有過數之不盡的突發奇行,經歷過的女生慘叫洗禮是全校第一,卻擁有一張多數男性想交換的驚人帥臉。讓我們一起歡迎顏面詐欺師,「五黑」主將甘草奏!』 

『……和鱷魚說話要用俄語才會通。』(譯者應該改了原來的冷笑話,這句不錯耶!)

小說官網

漫畫網上連載 

作者春日部タケル的得獎訪問 

作者春日部タケル Twitter網頁 

插畫家ユキヲ個人網站 - +++nouvelle vague+++ 

春日部タケル - 我的腦內戀礙選項1 (68分)

春日部タケル - 我的腦內戀礙選項3 (74分) 

春日部タケル - 我的腦內戀礙選項4 (73分) 


[1]

看完第二集只想說,老師我也跟你一樣很希望耳目口司老師的新作感快發表!(重點錯


[引用] | 作者 weichung639 | 31st May 2013 | [舉報垃圾留言]

老師說這句話已一年了,暫時還沒有耳目老師新書的消息,繼續乖乖等!

[引用版主回覆] | 作者 | 1st Jun 2013