香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 1st Oct 2013 | 奇幻/冒險, 感情, F級 (50分以下) | (2863 Reads)

Picture 

《轉生!白之王國物語》(白の皇国物語),2011年出版至今暫有九集。
2013年開始網上漫畫連載。
小說第一集日本於2011年6月出版,台版2013年1月出版,譯者為李友君。

性格消極、凡事容易死心的男人喪命之後,意外在異世界的雅爾多狄斯提尼亞王國復活。
無處可去的他,受到貴族千金梅里艾菈相助。
據她的說法,王國垮台的危機迫在眉睫,而能夠拯救國家的,只有具備國王資格的他……

(以上內容簡介摘錄自書腰文案) 

作者插畫家介紹 

白澤戌亥白沢戌亥,1986~),日本輕小說家。生於信州、長於信州的上班族。2009年10月開始邊工作邊在網站「成為小說作家吧!」(小説家になろう)連載縹渺世界系列,第一部和第二部是《轉生!白之王國物語》(白の皇国物語)和《白の皇国物語:fragment。2011年獲出版社垂青,將系列整理成《轉生!白之王國物語》實體小說而出道。

マグチモ,日本插畫家。愛媛縣出身,第二故鄉是尾道。輕小說作品有《轉生!白之王國物語》(白沢戌亥アルファポリス


正文心得

看《OVERLORD》已感歎這網路小說前半本都鋪設定還能撐下去。
另一部網路小說《轉生!白之王國物語》居然整本第一集就是設定集。

故事講述……第一集幾乎沒劇情開展,都在介紹背景和國勢狀況。主角在原世界好像是個沒用而容易死心的人,死掉後轉生到異世界。遺忘掉大部分記憶,又不認識新世界的他,被白龍公的女兒所救。擁有新世界所稀有的純白頭髮的他被捧為平定國亂的犧牲品,誰知看似無能的他其實身懷國王之器…… 

不得要領。作品的世界觀、政治和亂國狀況的構思OK。好些設定如皇劍繼承儀式、陷入尷尬的國內之亂、國王任命方式等挺新鮮有趣,設定也詳細。可是作者不單敘述不會看時機,無時無刻都在丟一大堆設定和背景,犧牲了劇情和角色描寫,而不能藉由設定和背景的敘述來推動劇情並使故事更形吸引。

另一方面,故事的劇情和局勢狀況總是一廂情願。 例如引入外國勢力來打內戰是有可能,但為何沒做好「請神容易送神難」的準備?而且擁有壓倒性兵力優勢的原始貴族和四大公為了「那真的很重要嗎?」的理由而冒這種險不親自打倒那群無首領的烏合之眾?

另一例子,戰爭時間的觀念。聯合軍五萬軍隊在敵國內呆六個月而沒有大戰事?就算知道目標國王已死,多的是藉口去攻下只有四千守軍的王都?為了隨便可以糊弄過去的一紙密約而讓己方冒上這麼大的風險和長期的無所事事,真的可能嗎?而白龍公在後半本常常強調時間刻不容緩,但明明戰爭拖了五個月他老人家不出手,得到「白」的疑似繼承人還悠閒說待上一個月也行,在繼承儀式前才說等十六天卻不行,太奇怪了吧?諸如此類例子不少,明明作者花了超長的篇幅、一整集來寫背景(這已沒有深入解說設定了,僅僅拋出許多字眼)還是如此,實在不得要領。

重要的地方沒重點著重和描寫,卻在細節大作文章,就算作品的設定和局勢有其魅力,但不算特別突出的魅力卻抵不過作品作為一個故事的缺陷。諸如龍族和其他非人族是什麼,魔法和科學和技術在這世界的定義,男女主角的想法,為何男女主角這樣想那樣想,男女主角的形象,為何兩人互相產生好感,兩人的互動,其他角色的描寫,劇情的重要性和故事的急切性,統統大有問題。

最直接例子是角色互動太少。明明是經常哭喪著臉、描寫貧乏的白龍公主,作者卻偏說她平日堅強威武,實際上她這一面從來沒被寫出來,只是空口說白話。男主角沒特色和個性,老調反覆重彈的「死心」不知為何連得上「保護只有兩人的小小世界」的犧牲精神,以及後來變得好像非常偉大而擁有迷倒所有女角色的人格魅力。如此初級寫手的錯作者老是撞過去。


結語

作者描寫某些片段不錯,例如前線遭遇騎士魔法團攻擊的時候,又例如第一集最後的繼承儀式。可是歸根究底,作者還是把握不了什麼東西該詳寫,什麼該略寫,誰主誰客,所以故事太累贅鬆散。可能由於作者沒有足夠的組織力,想到什麼就寫,龐大雜亂的世界觀和局勢狀況儘管不至於越寫越亂,但強差人意和一廂情願的粗糙外觀則免不了。

不及格的角色描寫和劇情推展也是重傷。第二集劇情看來總算開展了,而主角群應該也有所擴充而終於有所行動。主角怎樣體驗異世界和怎樣互動已在第一集失敗了,假使連主角群怎樣冒險、怎樣戰鬥也搞不定,這系列砍掉重練比較快。

圖畫介紹

Picture
書衣連書腰。

Picture
書衣。

Picture
角色介紹。沒有內頁彩頁。

Picture
小說內頁。

數值

Picture 

作者白沢戌亥 Twitter網頁


[1]

這部小說基本上是比較失敗的,雖說世界觀的建構並不馬虎,但也只有這一部分了。一直從第一到當今的第五本,都還是不改其瘋狂敘述的寫作方式,在前兩本的劇情架構和角色成長也給人莫名其妙的感覺,最明顯的兩個例子就是主角突然從到在路邊的轉而成長為一國之君,其應該為緩慢成長的詳細篇幅卻在短短兩個篇幅跳轉。雖說有皇劍此一神器做後盾卻讓人難以信服。劇情架構方面原先被作為棄子的主角卻突然被提拔也是讓人摸不著頭緒,雖有提及理由但也缺乏詳細或淺顯易懂的說明。
在之後的篇幅也幾乎以戰鬥為多,在劇情的推展依舊是馬馬虎虎,雖說戰鬥是描寫的成功,但也幾乎使此書成了戰爭小說。


[引用] | 作者 讀者 | 11th Jul 2014 | [舉報垃圾留言]

謝分享。不過這部作品在日本仍有一定讀者支持,還出版了二位數的集數,唔……!!

[引用版主回覆] | 作者 | 26th Jul 2014