香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 8th Nov 2013 | 奇幻/冒險, 感情, 校園/青春, E級 (50-59分) | (1108 Reads)

Picture 

《冰雪少女》(スノウピー),2010年出版至2011年,全三集。
小說第一集《冰雪少女定睛凝視》(スノウピー、見つめる),日本2010年3月出版,台版2013年11月出版,譯者為蕪村。

「我從電視節目上觀察過,大致清楚你們人類是什麼德性。」她用澄澈的眼眸注視著我,言辭犀利地分析起人類。
「熱愛戰爭,基本上行為矛盾、個性古怪……但又讓人百看不膩,很能刺激求知欲。」
───可愛、勇敢又冷漠的女孩子.雪兒。「我」把她從異世界帶了回來,不只提供住處,甚至和她成了同學。求知欲旺盛的雪兒對這世界的認識如一張白紙,透過她的觀察,這個世界在我眼中同樣處處充滿新奇,只是,志願成為小說家的可香谷不知道為什麼鬧起了脾氣……女孩子真難懂!

(以上內容簡介摘錄自書背文案) 

作者插畫家介紹 

山田有,日本輕小說家。居於東京。2008年,以「山田たまや」的名義贏得第一屆NEXT FANTASIA大賞的銀賞出道。作品有《冰雪少女》和《変態先輩と俺と彼女》。

狐印,日本插畫家。插畫出道作是2004年榊一郎所寫的輕小說《君の居た昨日、僕の見る明日》輕小說插畫作品有《我的狐仙女友》(西野かつみ/MF文庫J)、《襲來!邪神美少女》(這いよれ! ニャル子さん,逢空万太/GA文庫)和《冰雪少女》(山田有/富士見ファンタジア文庫)等 


正文心得

普通,好像是「大多數」的最適合形容詞。
可是,走近對象細看,適合普通一詞的狀況意外地少。
例如《冰雪少女》,趣味性、劇情意義和連貫性、故事性都普普通通。她值不值一看、不看會否可惜等問題的答案都是普通、隨便。
那《冰雪少女》普通嗎(我想部分讀者更想用「差勁」一詞)?她偏偏與大多數輕小說不同,走在潮流和王道的圈子外。

故事講述主角是容易遭遇靈異、怪異事件的人,一天走著走著便闖進一個冰天雪地的世界。
那是雪兒的世界。
被異世界生物攻擊的他,千鈞一髮下為雪兒所救,雪兒卻因此被他糊里糊塗帶到人類世界。
雪兒愛看電視,充滿好奇心,一臉冷漠卻喜歡小動物。
主角陪同這樣的雪兒,在平凡的學校生活體驗消滅異世界生物、與異星物種接觸的不平凡日子。如同童話故事的結局,來自不同世界、身為非人物類的雪兒終究得和主角分別嗎?

《冰雪少女》調子、劇情、主軸奇異,悠悠然進行著光怪陸離的事件和常見的校園喜劇。故事不曲折,不算很有趣,主角和雪兒等寥寥可數的四位角色沒鮮明目標,劇情漫無目的,小小怪事一一冒出來。那樣自我又不至於無聊的筆觸,只教我想到七年前的《在暗夜中尋找羔羊》。

作者如同書中不時出現的一兩段超短篇,挺會寫吸引人看完的小故事,但故事本身毫無意義,看完不知所云。《冰雪少女》女主角雪兒、女配角可香谷不錯,雪兒觀察人類而主角如何在看似冷漠和拒人千里之外的她身邊打轉───這條詭異主劇情線,以及正常人女配角可香谷花心思介入他倆之間的正常副劇情線,兩線的相連交錯OK,吸引著讀者看下去。

可是故事沒主軸,主角無目標,劇情缺中心,正如可香谷的吐糟,這故事有什麼意義?
這就是《冰雪少女》的要害。

讀畢整整二百三十頁輕飄飄的故事,是不無聊,就是不知所云得突兀。內容有尋常的呆頭鵝主角被傲嬌女生倒追的喜劇橋段,不是一面倒神奇電波。或許作者想寫《銀飄揚》那樣的淺故事深感動,可惜《冰雪少女》的表現沒那麼熟練和感觸。


結語

普通的不入流之作,卻非一句普通不好看能一筆抹煞的獨特小品。

有如《在暗夜中尋找羔羊》少許電波而自我的奇妙氛圍,在純由作者創造的小天地上演小故事的感覺滿不錯,望作者這份普通的不普通特色成長並開花,別如前人般輕易消失無蹤。想再見到雪兒,作者疑似被腰斬的第二部作品《変態先輩と俺と彼女》也期待著。 

圖畫介紹

Picture
書衣連書腰。

Picture
書衣。

Picture
跨頁彩頁。

Picture
太可愛了忍不住PO的彩頁。

Picture
小說內頁。

PicturePicture
隨書附送的書籤正背面。

Picture
官網的小測驗。 

數值表

Picture 

小說官網

插畫家狐印個人官網 - こんくり