香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 24th Jan 2008 | 奇幻/冒險, MY FAVORITES | (4176 Reads)

好傢伙,這絕對不是《Fate/stay night》的前傳或外傳,是能與原作比肩,互相輝映的佳作啊。

太滿足了,被捏會很影響閱讀的興致,鄭重建議先看完原書再閱拙文。本文有捏,慎之戒之。

未遠川之戰和郊外小屋血腥屠殺後,第4次聖杯戰爭剩下4對servent(從者)和master(主人)。早應退下前線的言峰綺禮(言峰綺礼)串同archer英雄王吉爾加美什(Gilgamesh,古蘇米爾王)叛反遠坂時臣重返戰圈,並設下計策奪取聖杯之器愛麗絲菲爾、挑撥rider征服王伊斯坎達爾(亞歷山大大帝)和騎士王saber(亞瑟王)大戰、安排間桐雁夜和遠坂葵的悲劇、造成亞瑟王和berserker湖之騎士(蘭斯洛特)宿命的對決。戰鬥的第11天,煉獄之炎焚燒冬木市,信念執念怨念霸念狂念的衝突間戰爭如何告終?

心情很複雜啊。想不到《Zero》跟原作的契合如此完美,衛宮切嗣、言峰綺禮、遠坂凛的性格、形成性格的因由、行為思維取捨感覺都跟原作一模一樣。看了《Zero》後對《Fate》對角色的認知和感情更深了。

先說說最像主角的衛宮切嗣吧。這是較少有以30歲左右的大叔作主角的輕小說呢,而且他是小時候歷盡滄桑、信念超強的冷酷機械。類似的主角暫時只想到《蟲之歌》的大助和《奇諾之旅》的奇諾,不過他倆都跟切嗣不一樣。切嗣是士郎/英靈EMIYA的理想型,憧憬正義的一方,為了人類整體的福祉能夠摒棄任何事物的怪物,同時卻磨滅不到自己的愛,為此痛苦悲鳴的人類靈魂。第4集的第一章(interlude),印象很深很深,切嗣由小時候如何成長至現在這模樣的故事。親生父親、亦師亦母的「母親」、妻子、女兒、共事多年的得力助手、數以千百計的人命、自己的人性、痛苦全都親手捨棄了斷送了終結了。只有愛和追求正義的信念始終不變,成為地獄的惡鬼的他怎樣貫徹他的正義,怎樣得到解脫,除了《Fate》和《Zero》外從沒看過這種有如古典歌劇神話般存在的人物那麼飽含感情、現實和虛幻。

《Zero》或許如其作者和奈須所言,是絕望的必然悲劇。聖杯戰爭之中,衛宮切嗣信念破滅,一無所有;saber對故國對故友對戰爭的毀壞無能為力,最後在不解執念哀慟失落中永遠徘徊於死前一刻;言峰綺禮修身治己廿載發現自己竟是所行之道所不容的異類;間桐雁夜復仇失敗、徒令唯一重視的人落下不完的淚,解救小櫻的結果換來被視為反面教材前車之鑑的下場,忍耐全身的痛楚和崩蝕卻什麼也做不到而死;lancer為完忠心之夢信守騎士道而戰,重蹈生前的覆轍再一次被主人叛離主從之義,墜落怨恨中身亡;rider重回現實發現自己追尋的夢的誑妄,回應master之義而生的新夢爭奪聖杯,卻在壓倒性的威力下再次止步。

儘管景象淒迷、屍骸枕藉、恨怨悲空,我還是認為《Zero》並不是絕望的作品,反而是救贖,尋找救贖的揚善積極之作。caster找回光輝回憶滿足而亡;berserker向亞瑟王道出了千年前沒說出的話、沒流露的心情;綺禮找到自己扭曲異人的路;切嗣終從痛苦的堅持中解脫,得到安心之所;愛麗斯菲爾(アイリスフィール)帶著對丈夫女兒的愛和艾因茲貝倫一族宿命完結的信心辭世;久宇舞彌(久宇舞弥)完成切嗣的任務,協助切嗣的夢,得到切嗣的淚而逝;間桐雁夜最終的最終,痛苦深淵的深淵裡,一個人也救不了,卻能在救人的美夢、自救的幻覺中死去;rider再一次遠征,再一次得到臣民的支持和征戰的動心,以征服王的英姿重見昔日君軍臣民傳奇的夢;遠坂葵失去丈夫失去女兒,意外中變成痴呆,卻能在長女扶持中過著一家團欒的虛幻生活;雨生龍之介嚐到最美味的血、最動人的感覺而送命。

或許因為救贖而使世間更絕望,由於絕望而使救贖得更多,書中兩者畸形互纏,扭曲螺旋,孰是孰非,孰者為重,留待讀者自行判斷。額外一提,《Zero》跟《Fate》不同之處除了沉重的絕望氣息外,還有光明角色的「變臉」。saber崇尚高義堅行正道、愛麗斯菲爾寬容關愛、遠坂葵慈善和藹、lancer重義好信等角色給予讀者幾乎全是正面、善、正義的印象,他們卻全都在作品中分崩離析,露出令人驚異的另一面。當中當然是讀者最熟悉的saber的弱、愚、瞶、痴、頑、懦最矚目。

此書難說主角是誰。雖以切嗣的視點作結,他也是最像主角的角色,但我覺得作者並沒有屬意主角應為哪一位角色,他對眾多主要角色都付出心力,謳歌各人的人生。當中以切嗣、saber、綺禮、rider、韋伯、雁夜描寫出色、4集全登場。其他角色如lancer、caster、久字舞彌、愛麗斯菲爾、遠坂凜也不錯。最特別的角色是archer,他一直在舞台的中心,一直閃亮耀目的金光,散發自然和高人一等的傲氣雅氣王者霸氣,只在有興趣或迫不得已的情況下出手,擔當慫恿、「開發」綺禮的角色,負手悠閒,確是非比尋常的王者人物。

曾說過《Zero》並沒牴觸《Fate》的設定,這幾乎都對,在第4集的最後時卻發現一個問題點。記得言峰曾言及他在第4次聖杯戰爭時敗給切嗣後觸摸聖杯,引發冬木市大火。這跟書中內容不符,如果這是跟原作偏差較大的動畫提及的內容便「情有可原」,惟我忘了《Fate》遊戲中有否提及相關內容。另一點有趣的是,戰爭結束後切嗣於圓頂山埋下的「瘤」好像沒在《Fate》中產生作用?這是一個續集伏筆還是?

戰鬥方面,作者跟奈須有一個不好的相似之處﹕有時以些微的差別、分出勝負的技巧/威力/計策、狡獪的不分勝負等結束企盼許久的大戰-口-。例如saber的王牌誓約的勝利之劍(Excaliber)在第4次聖杯戰爭出現3次,其中2次在第4集,可是只有在第3集結束未遠川之戰最壯麗,第4集反而是saber跟rider的騎術戰比較好看。berserker這樣的退場方式、saber「戰敗」的原因、rider因「破界寶具」(那個界應該是世界的界而非結界的界了……)飲恨,我想讀者多多少少會不滿吧!?berserker,你怎麼這樣消失~o~。第4集最緊張最精彩的戰鬥我認為是切嗣和綺禮的對決,沒想到綺禮的功夫這麼強,應該有進埋葬機關的實力了吧?士郎能夠擊倒他真是天邀之幸啊囧。同樣的,archer的破壞力,乖離劍的真實威力是《Fate》世界最高最強的?saber,甚至士郎能在第5次獲勝是主角威能大開+archer讓著saber+大意啊。

思緒紛亂,隨意所至錯筆幾行,貽笑大方,還望見諒。此書亦一本當反芻多次方盡全味的佳作,作者不愧為原作者老友,也不愧他後記論及二次創作的利弊和擲地有聲的言論和立場。或許描述分散、主幹不清,這確是難得的佳作。如後記所暗示,二次創作原作本無分,這本做到了,好傢伙。

P.S.﹕死徒出現在《Fate》世界了耶,想不到切嗣之父矩賢便是研究死徒的封印指定魔術師。《interlude》裡的切嗣真動人。

P.S.2﹕跟虛淵玄在後記一起喊﹕「我愛FATE!」!!!

今集金句﹕ 

1.「但是呢,憑藉天賦和能力去選擇自己的人生道路也不見得就是最正確的。在才能之前,還有一個人的意志和感情,這些才是決定一個人人生道路的關鍵。如果沒有這些的話一個人就不能稱之為人了。在思考『想要做什麼』之前,先考慮的是『應該做什麼』只是依靠常例去行動的話……那這就不是人類只是機械而已。和人類的生活相差甚遠。」

2.「要是我失業的話──哈哈,那就可能真的要去做你母親了。」

3.如果自己手中所承擔的殘酷,對於人類來說是極致的話。那就讓自己一個人來擦乾這世界上所有的眼淚吧。

4.「那個傻瓜女人,如果不被我打敗的話,就會一直在她那錯誤的道路上走下去。那樣的話她就太可憐了。」

5.「酒的味道這種東西可以根據下酒菜肴的不同而出人意料地變化。綺禮,你好像已經開始理解要拓展見聞的意思了。」

6.「在活過大半輩子之後回顧人生,會發現沒有一件事能與生命相提並論的。」

7.「我的Servant,我韋伯.維爾維特以令咒發出號令。」

Rider,你一定要取得最後的勝利。」

「再次以令咒發出號令──Rider,你一定要奪取聖杯。」

「最後,我以令咒發出號令。」

Rider,你一定要奪取全世界。不允許失敗。」

8.「你不是與我共同面對敵人的男子漢嗎?那麼,你就是朋友。挺起胸膛和我比肩而立吧。」

9.「你才是我的王。我發誓為您所用,為你而終。請您務必指引我前行,讓我看到相同的夢境。」

10.「展示夢的所在是王的任務。而見証夢的終焉,並將它永傳後世則是你為臣的任務。」

11.──你就這麼恨我嗎,摯友啊──

是的。我想看的就是這一幕──心中的野獸號哭著。心中的騎士哽咽著。好好體會吧,為了你一時的輝煌,我們拋撤了多少淚水,我們曾怎樣抹殺自我,消磨歲月,空自蹉跎。

現在正是沉冤得雪之時,墜落的黑騎士高高舉起了怨念之劍。

12.「──因為,我──我要──拯救──世界。」 

13.「王來承認,王來允許。王來背負整個世界。」

14. 「嗯,是有點遺憾呢。英雄也是有時間限制的,一旦成為了大人就難以實現了。我要是早點認識到這一點就好了。」

15.「如果你已經沒辦法實現的話,就讓我來代替你實現吧。」

今集金結局﹕

而如果少年真的繼承了愚蠢父親的理想的話,大概會開始無盡的嘆息和嘗盡無窮的絕望吧。

但只要他記得今天這個夜晚,那麼他一定能回憶起這個瞬間的自己。回憶起這顆毫無畏懼,不懂悲傷,心中充滿憧憬的年幼的自己的心。

這也是──不知何時遺失了自己,一點點在歲月中磨滅的切嗣所希望得到的救贖。

「是啊。啊啊──這樣的話我就可以安心了。」

即使士郎走上和自己一樣的道路,也絕不會變成自己。

在理解這一點後,心中所有的傷痕似乎都痊癒了。衛宮切嗣閉上了眼睛。

 

隨後──

這個一生中一事無成,沒有贏得任何勝利的男人,在最後的時刻,帶著滿心釋然,猶如睡著了一般,停止了呼吸。

 

──小切,吶,你想成為什麼樣的大人呢?

 

在令人目眩的陽光下,她問。

她的微笑,她的溫柔,他絕不會忘記。

這個世界如此美麗,好希望,時間永遠停留在這個幸福的瞬間。

他這樣想著,不由自主地說出了誓言。

今天的心情,我永遠也不會忘記。

 

──我呀,想成為正義的化身哦。

Lesen oder Sterben - Fate/Zero Vol,4 - 煉獄の炎

ckm頹廢日誌 - FATE/ZERO VOL.4 -煉獄の炎- 

現實與幻想的協奏曲 - Fate/zero第四卷完食感想

《Fate/Zero》官網 

第4集官網介紹

虚淵玄 - Fate/Zero 1~3 (上)

虚淵玄 - Fate/Zero 1~3 (下)

虚淵玄 - 白貌傳道師


[1]

拜讀了你的心得

vol,4中アゾット剣來龍去脈另人拍案叫絕:好一個Fate的補完

zero的確是傑作,作為一個近來氾濫的首部曲模式,虛淵玄這一記來的真是漂亮


[引用] | 作者 les | 26th Jan 2008 | [舉報垃圾留言]

[2] Re: les

看了你的心得 也偷偷引用了++
アゾット剣是蘭斯洛特那一把嗎?
saber和Gilgamesh的劍是有補充不少重要資料@@
zero的確很棒 二次創作的少有佳作^q^

哀
[引用] | 作者 | 26th Jan 2008 | [舉報垃圾留言]

[3]

時臣送給綺禮反遭其殺害的那把劍即是アゾット剣
因綺禮一時邪惡的念頭交給了凜
最後又再借給了士郎
當アゾット剣刺進身體時綺禮想必也不得不感慨命運弄人吧


[引用] | 作者 les | 27th Jan 2008 | [舉報垃圾留言]

[4] Re: les

XD,原來是那把劍。
這可以說是善惡到頭終有報吧-3-
這把劍的幾番易手,書中的確交代得很不錯,
也沒想到結果竟然是那樣啊。

哀
[引用] | 作者 | 27th Jan 2008 | [舉報垃圾留言]

[5]

瘤之所以沒發動的原因,是時間不夠
第四次跟第五次只隔10年,
發動時間要隔30~40年

還有我個人認為,
士郎居然能打敗神父真是不可思議= =


[引用] | 作者 dukemon | 7th Dec 2009 | [舉報垃圾留言]



是時間問題的話,作室寫在這裡的意義更令人好奇了。
士郎是無敵的主人翁啊(煙)。

[引用版主回覆] | 作者 | 7th Dec 2009